新转南曹未叙朝散初秋暑退出守吴兴书此篇以自见志

捧诏汀洲去,全家羽翼飞。

喜抛新锦帐,荣借旧朱衣。

且免材为累,何妨拙有机。

宋株聊自守,鲁酒怕旁围。

清尚宁无素,光阴亦未晞。

一杯宽幕席,五字弄珠玑。

越浦黄柑嫩,吴溪紫蟹肥。

平生江海志,佩得左鱼归。

形式: 排律 押[微]韵

翻译

捧着圣旨前往汀洲,全家如同鸟儿展翅飞翔。
欣喜地抛弃华丽的新床帐,荣耀地穿上旧官袍。
暂且不必担心才能成为负担,拙朴也能找到机会。
如同宋人坚守原则,鲁酒也怕被他人包围。
清高之风无需长久保持,时间并未消逝。
一杯酒宽慰宴席,五个字间玩味智慧。
越地的黄柑新鲜娇嫩,吴溪的紫蟹肥美无比。
一生怀有江海般的志向,如今佩带左鱼符归来。

注释

捧诏:接受圣旨。
汀洲:水边之地。
全家:全家人都。
羽翼:比喻官职或权力。
新锦帐:华丽的新床帐。
荣借:荣耀地借用。
旧朱衣:旧官服。
材为累:才能成为负担。
拙有机:拙朴也能找到机会。
宋株:坚守原则的人。
鲁酒:比喻自己的清廉。
旁围:被他人包围。
清尚:清高之风。
宁无素:无需长久保持。
晞:消逝。
宽幕席:宽慰宴席。
弄珠玑:玩味文字游戏。
越浦:越地的河岸。
黄柑:黄熟的柑橘。
嫩:新鲜。
吴溪:吴地的溪流。
紫蟹:紫色的螃蟹。
肥:肥美。
江海志:江海般的志向。
左鱼:古代官印上的装饰,象征权力。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在接受新任命、准备离开时的喜悦心情和对未来生活的美好憧憬。开篇“捧诏汀洲去,全家羽翼飞”表达了受诏命赴任时的欣喜与家族的共荣景象。“喜抛新锦帐,荣借旧朱衣”则写出了对新生活的期待和对过去荣耀的纪念。诗人接着表明自己愿意摆脱世俗的羁绊,追求自己的理想。

“宋株聊自守,鲁酒怕旁围”一句隐含了诗人希望能够在新的环境中保持自己的清白操守,不为外界所动。接下来的“清尚宁无素,光阴亦未晞”则是对未来生活的美好祝愿。

“一杯宽幕席,五字弄珠玑”可能是在描绘诗人在新的环境中还能找到文学创作的乐趣。“越浦黄柑嫩,吴溪紫蟹肥”则通过细腻的自然景物描写,展现了诗人对新任所在地风土的喜爱和赞赏。

最后,“平生江海志,佩得左鱼归”表达了诗人长久以来的壮志和对未来生活的积极态度。整首诗流露出诗人对于新生活的期待、对美好未来的憧憬,以及保持个人操守与追求文学创作的决心。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

题永崇西平王宅太尉愬院六韵

天下无双将,关西第一雄。

授符黄石老,学剑白猿翁。

矫矫云长勇,恂恂郤縠风。

家呼小太尉,国号大梁公。

半夜龙骧去,中原虎穴空。

陇山兵十万,嗣子握雕弓。

形式: 排律 押[东]韵

题茶山

山实东吴秀,茶称瑞草魁。

剖符虽俗吏,修贡亦仙才。

溪尽停蛮棹,旗张卓翠苔。

柳村穿窈窕,松涧渡喧豗。

等级云峰峻,宽平洞府开。

拂天闻笑语,特地见楼台。

泉嫩黄金涌,牙香紫璧裁。

拜章期沃日,轻骑疾奔雷。

舞袖岚侵涧,歌声谷答回。

磬音藏叶鸟,雪艳照潭梅。

好是全家到,兼为奉诏来。

树阴香作帐,花径落成堆。

景物残三月,登临怆一杯。

重游难自尅,俛首入尘埃。

形式: 排律 押[灰]韵

大雨行

东垠黑风驾海水,海底卷上天中央。

三吴六月忽悽惨,晚后点滴来苍茫。

铮栈雷车轴辙壮,矫躩蛟龙爪尾长。

神鞭鬼驭载阴帝,来往喷洒何颠狂。

四面崩腾玉京仗,万里横互羽林枪。

云缠风束乱敲磕,黄帝未胜蚩尤强。

百川气势苦豪俊,坤关密锁愁开张。

太和六年亦如此,我时壮气神洋洋。

东楼耸首看不足,恨无羽翼高飞翔。

尽召邑中豪健者,阔展朱盘开酒场。

奔觥槌鼓助声势,眼底不顾纤腰娘。

今年阘茸鬓已白,奇游壮观唯深藏。

景物不尽人自老,谁知前事堪悲伤。

形式: 古风 押[阳]韵

分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵

命世须人瑞,匡君在岳灵。

气和薰北陆,襟旷纳东溟。

赋妙排鹦鹉,诗能继鹡鸰。

蒲亲香案色,兰动粉闱馨。

周孔传文教,萧曹授武经。

家童谙禁掖,厩马识金铃。

性与奸邪背,心因启沃冥。

进贤光日月,诛恶助雷霆。

阊阖开时召,箫韶奏处听。

水精悬御幄,云母展宫屏。

捧诏巡汧陇,飞书护井陉。

先声威虎兕,馀力活蟭螟。

荣重秦军箭,功高汉将铭。

戈鋋回紫塞,干戚散彤庭。

顺美皇恩洽,扶颠国步宁。

禹谟推掌诰,汤网属司刑。

稚榻蓬莱掩,膺舟巩洛停。

马群先去害,民籍更添丁。

猾吏门长塞,豪家户不扃。

四知台上镜,三惑井中瓶。

雅韵凭开匣,雄铓待发硎。

火中胶绿树,泉下斸青萍。

五岳期双节,三台空一星。

凤池方注意,麟阁会图行。

寒暑逾流电,光阴甚建瓴。

散曹分已白,崇直眼由青。

赐第成官舍,佣居起客亭。

松筠侵巷陌,禾黍接郊坰。

宿雨回为沼,春沙淀作汀。

鱼罾栖翡翠,蛛网挂蜻蜓。

迟晓河初转,伤秋露已零。

梦馀钟杳杳,吟罢烛荧荧。

字小书难写,杯迟酒易醒。

久贫惊早雁,多病放残萤。

雪劲孤根竹,风彫数荚蓂。

转喉空婀娜,垂手自娉婷。

胫细摧新履,腰羸减旧鞓。

海边慵逐臭,尘外怯吞腥。

隐豹窥重巘,潜虬避浊泾。商歌如不顾,归棹越南?。

形式: 排律