子猷访戴图

溪山雪夜本清奇,底事扁舟只凭归。

谁识去来皆兴耳,归时更好似来时。

形式: 七言绝句

翻译

夜晚的溪山本就景色奇特,为何小船独自行驶归去呢?
有谁知道,无论是来还是去,都源于心中的兴致,回去的时候也如同来时一样愉快。

注释

溪山:山水风景。
雪夜:下雪的夜晚。
清奇:清新而奇特。
扁舟:小船。
只凭归:独自归去。
谁识:谁能理解。
去来:来去。
皆兴耳:都是因为兴趣使然。
归时:回去的时候。
似来时:像来的时候一样。

鉴赏

这首诗描绘了一幅溪山雪夜的静谧画面,诗人以子猷访戴的故事为背景,表达了对自然与心境的感悟。"溪山雪夜本清奇",寥寥数语勾勒出一幅雪后的山水画卷,意境清新而奇特。扁舟独行,反映出主人公的孤寂与淡然,然而"底事扁舟只凭归"又暗示了他对归途的期待和享受。

"谁识去来皆兴耳",诗人强调了旅程中的乐趣并不在于目的地,而在于过程中的兴致和心境变化。最后,"归时更好似来时",传达出一种返璞归真的喜悦,无论是来时还是归去,都能感受到同样的诗意与乐趣。整首诗寓情于景,体现了诗人对生活态度的超脱与豁达。谢幼谦以简洁的语言,展现了宋代文人对自然与生活的独特理解和欣赏。

收录诗词(2)

谢幼谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

酴唫

香雪支离半坠风,柔条无奈不成丛。

阿蛮如许风流骨,打困秋千细雨中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

联句

珠帘半窗月,修竹一帘风。

何事今宵景,无人解与同。

形式: 五言绝句 押[东]韵

澹岩

云山野客,家在浯溪。乘风而来,泛月而归。

形式: 四言诗

慈航寺

渺渺烟波一钓舟,几行归雁白蘋洲。

郭熙眼力今谁健,写出江天烟雨秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵