悼老琼二首(其一)

歌舞相从六换年,秦筝已断不能弦。

荷花满眼垂杨绿,肠断清宵月正圆。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

伴随着歌舞度过了六个年头,秦筝的弦已经断了无法弹奏。
满眼望去是盛开的荷花和翠绿的垂杨,深夜里月儿圆满却让人心碎。

注释

歌舞:歌舞活动。
相从:相伴同行。
六换年:六年过去。
秦筝:古代的一种弦乐器。
已断:已经断裂。
不能弦:无法再弹奏。
荷花:夏季水生植物,象征纯洁。
满眼:满目。
垂杨:河边的柳树。
绿:绿色。
肠断:心如刀绞,形容极度悲伤。
清宵:寂静的夜晚。
月正圆:月亮最圆的时候。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉的《悼老琼二首(其一)》中的一句。诗中描述了时间流逝,六年过去,伴随着歌舞陪伴,但老琼的秦筝已经断弦不能再弹。诗人通过"荷花满眼"和"垂杨绿"的景象,营造出一种凄美的环境,暗示了岁月的无情和对逝去时光的怀念。最后,"肠断清宵月正圆"更是表达了诗人内心深处的哀伤,因为明亮的圆月在寂静的夜晚显得格外孤独,触动了他的心弦,使他悲从中来。整体上,这句诗寓情于景,情感深沉,展现了诗人对故人的深深悼念。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

晨兴

北窗松竹夜萧骚,诗就呼儿进浊醪。

睡美不知新雨足,晓来南涧水声高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

望灵寿致拜祖茔

白马冈前眼渐开,黄龙府外首空回。

慇勤父老如相识,只问天兵早晚来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

隐静山二首(其二)

海上蟠桃手自栽,红尘一堕隔蓬莱。

风帆弱水无由到,乞我当年渡海杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

隐静山二首(其一)

山锁松行一径遥,峰回楼殿更岧峣。

飞来双鹤知何处,只有泉声下碧霄。

形式: 七言绝句 押[萧]韵