郊庙歌辞.昭德皇后庙乐章.雍和

我将我享,尽明而诚。载芬黍稷,载涤牺牲。

懿矣元良,万邦以贞。心乎爱敬,若睹容声。

形式: 四言诗 押[庚]韵

翻译

我献上祭品,全心全意,光明磊落。供奉香美的谷物,洁净祭祀用的牲畜。
多么美好的君主啊,万国因之而正直。内心充满爱与敬仰,仿佛能见到他的仪容与教诲。

注释

我将我享:我献上我的祭品。
尽明而诚:完全公开透明且真诚。
载芬黍稷:装载着芬芳的谷物(黍和稷为古代两种粮食作物)。
载涤牺牲:也清洗好用于祭祀的牲畜(牺牲指祭祀用的动物)。
懿矣元良:形容君主德行高尚,元良指贤明的君主。
万邦以贞:万国因此保持正道或忠贞。
心乎爱敬:心中充满爱戴与尊敬。
若睹容声:就好像是亲眼见到他的容貌,亲耳听到他的教诲一样。

鉴赏

此诗描绘了一场庄重的祭祀活动,通过对祭品的描述展示了祭典的隆重与诚敬之意。"我将我享,尽明而诚"表达了祭献者以最真挚的心意进行祭奠,而"载芬黍稷,载涤牺牲"则具体列举了祭品,其中包括精美的黍稷和纯净的牺牲,这些都是古代常见的供品,象征着对神灵的最高敬意。

接下来的"懿矣元良,万邦以贞"表明了这场祭祀活动所蕴含的深远意义,即通过祭礼来赞颂先人的美德,并希望这种美好的人格魅力能感召和引领众多国家或社群,共同向往和追求高尚的品质。

最后"心乎爱敬,若睹容声"则转向内心的感受,表达了祭祀者对神灵或先人的深厚感情,如同亲见其容颜与声音一般,充满了爱意与尊敬之情。这不仅是对外在祭礼的参与,更是内心世界的一种沟通和寄托。

整首诗通过细腻的情感描写和庄严的祭祀场景,展现了一种古人对于神圣事物、先祖功德以及道德理想的崇敬与追求。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郊庙歌辞.晋朝飨乐章.再举酒

朝野无事,寰瀛大康。圣人有作,盛礼重光。

万国执玉,千官奉觞。南山永固,地久天长。

形式: 四言诗 押[阳]韵

郊庙歌辞.晋朝飨乐章.初举酒文同乐

赫矣昌运,明哉圣王。文兴坠典,礼复旧章。

鸳鸾济济,鸟兽跄跄。一人有庆,万福无疆。

形式: 四言诗 押[阳]韵

郊庙歌辞.晋朝飨乐章.举酒

大明御宇,至德动天。君臣庆会,礼乐昭宣。

剑佩成列,金石在悬。椒觞再献,宝历万年。

形式: 四言诗 押[先]韵

郊庙歌辞.梁太庙乐舞辞.大合舞

于穆皇祖,浚哲雍熙。美溢中夏,化被南陲。

后稷累德,公刘创基。肇兴九庙,乐合来仪。

形式: 四言诗 押[支]韵