杜鹃

三月江头花正开,啼教花片委青苔。

若嫌此地非君土,今度归时莫要来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

阳春三月江边花开正艳
鸟儿啼叫让花瓣飘落在青苔上

注释

三月:春季的第三个月份。
江头:江边。
花正开:花朵盛开。
啼:啼叫。
花片:花瓣。
委:落下。
青苔:青绿色的苔藓。
若嫌:如果嫌弃。
此地:这里。
非君土:不是你的故乡。
今度:这次。
归时:回去的时候。
莫要来:不要再来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀的《杜鹃》,以杜鹃鸟的鸣叫和花开的场景为背景,表达了诗人对杜鹃鸟的情感寄托。首句“三月江头花正开”描绘了春天江边繁花盛开的景象,为杜鹃鸟的出场营造了生机盎然的环境。次句“啼教花片委青苔”则通过杜鹃鸟的啼叫,让花瓣飘落,落在青苔上,暗示了时光流逝和生命的短暂,也寓言了诗人对美好事物易逝的感慨。

后两句“若嫌此地非君土,今度归时莫要来”,诗人以拟人手法,似乎在对杜鹃说,如果你不喜欢这里,那么下次离开时就不要再回来了。这既是对杜鹃的劝慰,也是诗人自我心境的流露,表达了对繁华落尽、归隐之心的淡淡哀愁。整首诗语言朴素,情感深沉,富有哲理,展现了赵师秀诗歌的独特韵味。

收录诗词(165)

赵师秀(宋)

成就

不详

经历

亦称灵芝,又号天乐。南宋诗人

  • 号:灵秀
  • 籍贯:永嘉(今浙江温州)
  • 生卒年:1170~1219年

相关古诗词

采药径

十载仙家采药心,春风过了得幽寻。

如今纵有相逢处,不是桃花是绿阴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

宿国清

残灯吹了闭禅关,风约孤萤落砌间。

本为饮茶妨睡早,强寻诗句拟寒山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

数日

数日秋风欺病夫,尽吹黄叶下庭芜。

林疏放得遥山出,又被云遮一半无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

楼上

晓雨微微洒物华,牵牛初发傍墙花。

数声野鹤无寻处,只在楼西有竹家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵