染丝上春机

锦江之水来蜀西,女红染丝上春机。

可怜欲织未织时,思君意绪如乱丝。

乱丝尚可理,妾愁渺无际。

寒窗轧轧千万梭,断魂随梭暗来去。

荡子醉花月,妾辜鸾镜妆。

寒蛩只解趣机杼,争奈情如刀剑伤。

织成回纹诗,寄与白玉郎。

愿郎勿弃置,上有双鸳鸯。

?著双鸳鸯,忍教孤妾守空房。

形式: 古风

翻译

锦江之水从蜀地西部而来,女子们在春天的织机上染丝纺织。
可惜的是,当她们想纺织时,心中思念的情感如同乱麻一般纷扰。
尽管乱麻还能梳理,但我的愁苦却无边无际。
寒冷的窗户下,千万根梭子咔嚓作响,我的魂魄随着梭子默默穿梭。
浪子沉醉于花前月下,我却辜负了镜子前的妆容。
寒夜里,只有蟋蟀懂得纺织的节奏,无奈情感如刀剑般刺痛。
织成了回文诗,要寄给心爱的白玉郎。
希望郎君不要丢弃,上面绣有双鸳鸯图案。
绣着双鸳鸯,怎忍让我孤独守在这空荡的闺房。

注释

锦江:古代四川的一条著名河流。
蜀西:蜀地西部,指四川地区。
女红:古代女子的纺织技艺。
春机:春天的织机,比喻女子的巧手和对爱情的期盼。
乱丝:比喻纷乱的情绪。
寒窗:寒冷的窗户,代指闺房。
荡子:指不守家的男子。
鸾镜:古代妇女照镜子的铜镜,象征美好的自我形象。
寒蛩:秋天的蟋蟀,象征凄凉的环境。
双鸳鸯:象征夫妻恩爱,也暗示分离的孤独。
孤妾:独守空闺的女子自称。
空房:指女子独处的房间。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在春日织布时的寂寞心情。她通过对自然景物的描述,如锦江之水、女红染丝,展现了她内心的愁绪和思念。"可怜欲织未织时,思君意绪如乱丝"这两句特别传达了她的哀思,她的心情就像那未织成的布一样混乱无序。

诗中还通过对织布动作的细腻描写,如"寒窗轧轧千万梭,断魂随梭暗来去",表现了她内心的孤独和哀愁。同时,"荡子醉花月,妾辜鸾镜妆"则透露出她在寂寞中寻找慰藉的情景。

最后,诗人通过"织成回纹诗,寄与白玉郎。愿郎勿弃置,上有双鸳鸯"表达了她希望所思之人能收到她的心意和礼物,而不至于被忽略。在"著双鸳鸯,忍教孤妾守空房"中,她哀求对方不要让她独自一人在空房中等待。

这首诗通过对织布这一日常生活细节的描绘,深刻地表达了女子的情感世界和内心的孤寂。

收录诗词(4)

许玠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

美人对镜歌

天上雄鸡啼一声,人间万鸡相应鸣。

美人红酣尚未醒,锁掣金匙鹦鹉惊。

鹦鹉从来巧言语,声聒锦帏残梦起。

猛揎罗袖窝绿云,步逼妆台趁梳洗。

玉奁脱覆光烁人,洞房环曲惊晓春。

不是清空月飞入,如何中有姮娥身。

轩辕百鍊今湮灭,扬州青铜却奇绝。

人非照镜镜照人,镜亦分明为人说。

媸妍一镜固两般,狐妇怀奸心胆寒。

闺中少女色庄丽,眉颊不妨终日看。

形式: 古风

菩萨蛮

西风又转芦花雪。故人犹隔关山月。金雁一声悲。

玉腮双泪垂。绣衾寒不暖。愁远天无岸。

夜夜卜灯花。几时郎到家。

形式: 词牌: 菩萨蛮

咏项籍庙二首(其二)

千古兴亡莫浪愁,汉家功业亦荒丘。

空馀原上虞姬草,舞尽春风未肯休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

赵金氏墓

埋骨青山足古今,北邙深锁暮云平。

夜台长寄千秋烈,子燕何须吊王京。

形式: 七言绝句 押[庚]韵