早春西湖闲游怅然兴怀忆与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇偶成十八韵寄微之

上马复呼宾,湖边景气新。

管弦三数事,骑从十馀人。

立换登山屐,行携漉酒巾。

逢花看当妓,遇草坐为茵。

西日笼黄柳,东风荡白蘋。

小桥装雁齿,轻浪甃鱼鳞。

画舫牵徐转,银船酌慢巡。

野情遗世累,醉态任天真。

彼此年将老,平生分最亲。

高天从所愿,远地得为邻。

云树分三驿,烟波限一津。

翻嗟寸步隔,却厌尺书频。

浙右称雄镇,山阴委重臣。

贵垂长紫绶,荣驾大朱轮。

出动刀枪队,归生道路尘。

雁惊弓易散,鸥怕鼓难驯。

百吏瞻相面,千夫捧拥身。

自然闲兴少,应负镜湖春。

形式: 排律 押[真]韵

翻译

跨上马又呼唤友人,湖边景色清新。
吹奏管弦乐曲几首,随从有十几人。
立刻换上登山鞋,行走时带着漉酒巾。
遇见花开就当作有歌妓观赏,遇到草地就坐下如坐软垫。
夕阳笼罩着金黄的柳树,东风吹动白色的浮萍。
小桥如雁齿排列,微浪像鱼鳞砌成。
画舫船慢慢转动,银色的船只缓缓巡游。
旷达的心境抛开世俗的牵累,醉态中流露出真性情。
我们年纪都已接近老年,平生最亲近的朋友。
愿能随心所欲,虽远隔千里也能成为邻居。
云雾缭绕的树林分隔了三个驿站,烟波浩渺限制了一个渡口。
反悔离别后咫尺天涯的隔阂,却又厌烦频繁的书信往来。
浙江东部号称雄镇,山阴之地委以重任。
地位尊贵挂起长长的紫色绶带,荣耀地驾驭着大红车轮。
出巡时队伍如刀枪列阵,归来时路上尘土飞扬。
雁群受惊弓箭易散,鸥鸟害怕鼓声难以驯服。
众多下属恭敬地看你的脸色,千夫捧拥在你身边。
自然少了闲适的情趣,辜负了这镜湖的春色。

注释

上马:跨上马。
呼宾:呼唤朋友。
湖边景气新:湖边景色清新。
管弦:古代乐器,这里指音乐演奏。
骑从:骑马随从。
登山屐:登山用的木屐。
漉酒巾:过滤酒的布巾。
雁齿:形容小桥形状如雁的牙齿。
甃鱼鳞:形容水波像鱼鳞。
银船:形容船只如银色。
相面:看人的面色,指恭敬的态度。
拥身:围绕在身边。

鉴赏

这首诗描绘了一场早春时节的西湖游宴,诗人在自然美景中与友人共度佳时,同时怀念远方的亲朋好友。诗中充满了对朋友深厚情谊和对自然之美的赞叹。

"上马复呼宾,湖边景气新。" 这两句开篇便展现了游宴的画面,诗人在春日湖畔与朋侪相呼,共享佳境,景色宜人心情欢畅。

"管弦三数事,骑从十馀人。立换登山屐,行携漉酒巾。逢花看当妓,遇草坐为茵。" 这一段写出了游宴的热闹和愉悦,诗人与同伴们在大自然中尽情享受着春天的美好。

"西日笼黄柳,东风荡白蘋。小桥装雁齿,轻浪甃鱼鳞。画舫牵徐转,银船酌慢巡。" 这里描绘了湖光山色与游宴的景象,春日的阳光、微风和水波都融入了诗人的情感之中。

"野情遗世累,醉态任天真。彼此年将老,平生分最亲。高天从所愿,远地得为邻。云树分三驿,烟波限一津。翻嗟寸步隔,却厌尺书频。" 诗人在美景中也感叹时光易逝,友情弥久,虽有距离相隔,但心灵的沟通如同近邻。

"浙右称雄镇,山阴委重臣。贵垂长紫绶,荣驾大朱轮。出动刀枪队,归生道路尘。雁惊弓易散,鸥怕鼓难驯。百吏瞻相面,千夫捧拥身。" 这部分诗句写出了官场生活的繁华和紧张,但在自然中也能找到一份宁静与归属。

"自然闲兴少,应负镜湖春。" 诗人最后表达了对西湖春色的珍惜,以及自己作为游子,对这段美好时光的留恋之情。

整首诗通过对景物的细腻描绘和内心感受的真挚抒发,展现了一场早春西湖游宴中的欢愉与怀念。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

早春独游曲江

散职无羁束,羸骖少送迎。

朝从直城出,春傍曲江行。

风起池东暖,云开山北晴。

冰销泉脉动,雪尽草芽生。

露杏红初坼,烟杨绿未成。

影迟新度雁,声涩欲啼莺。

闲地心俱静,韶光眼共明。

酒狂怜性逸,药效喜身轻。

慵慢疏人事,幽栖逐野情。

回看芸阁笑,不似有浮名。

形式: 排律 押[庚]韵

早朝

鼓动出新昌,鸡鸣赴建章。

翩翩稳鞍马,楚楚健衣裳。

宫漏传残夜,城阴送早凉。

月堤槐露气,风烛桦烟香。

双阙龙相对,千官雁一行。

汉庭方尚少,惭叹鬓如霜。

形式: 排律 押[阳]韵

有小白马乘驭多时奉使东行至稠桑驿溘然而毙足可惊伤不能忘情题二十韵

能骤复能驰,翩翩白马儿。

毛寒一团雪,鬃薄万条丝。

皂盖春行日,骊驹晓从时。

双旌前独步,五马内偏骑。

芳草承蹄叶,垂杨拂顶枝。

跨将迎好客,惜不换妖姬。

慢鞚游萧寺,闲驱醉习池。

睡来乘作梦,兴发倚成诗。

鞭为驯难下,鞍缘稳不离。

北归还共到,东使亦相随。

赭白何曾变,玄黄岂得知。

嘶风觉声急,蹋雪怪行迟。

昨夜犹刍秣,今朝尚絷维。

卧槽应不起,顾主遂长辞。

尘灭骎骎迹,霜留皎皎姿。

度关形未改,过隙影难追。

念倍燕求骏,情深项别骓。

银收钩臆带,金卸络头羁。

何处埋奇骨,谁家觅弊帷。

稠桑驿门外,吟罢涕双垂。

形式: 排律 押[支]韵

江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵

昔作咸秦客,常思江海行。

今来仍尽室,此去又专城。

典午犹为幸,分忧固是荣。

箳篂州乘送,艛艓驿船迎。

共载皆妻子,同游即弟兄。

宁辞浪迹远,且贵赏心并。

云展帆高挂,飙驰棹迅征。

溯流从汉浦,循路转荆衡。

山逐时移色,江随地改名。

风光近东早,水木向南清。

夏口烟孤起,湘川雨半晴。

日煎红浪沸,月射白砂明。

北渚寒留雁,南枝暖待莺。

骈朱桃露萼,点翠柳含萌。

亥市鱼盐聚,神林鼓笛鸣。

壶浆椒叶气,歌曲竹枝声。

系缆怜沙静,垂纶爱岸平。

水餐红粒稻,野茹紫花菁。

瓯汎茶如乳,台黏酒似饧。

脍长抽锦缕,藕脆削琼英。

容易来千里,斯须进一程。

未曾劳气力,渐觉有心情。

卧稳添春睡,行迟带酒酲。

忽愁牵世网,便欲濯尘缨。

早接文场战,曾争翰苑盟。

掉头称俊造,翘足取公卿。

且昧随时义,徒输报国诚。

众排恩易失,偏压势先倾。

虎尾忧危切,鸿毛性命轻。

烛蛾谁救活,蚕茧自缠萦。

敛手辞双阙,回眸望两京。

长沙抛贾谊,漳浦卧刘桢。

鶗鴂鸣还歇,蟾蜍破又盈。

年光同激箭,乡思极摇旌。

潦倒亲知笑,衰羸旧识惊。

乌头因感白,鱼尾为劳赪。

剑学将何用,丹烧竟不成。

孤舟萍一叶,双鬓雪千茎。

老见人情尽,闲思物理精。

如汤探冷热,似博斗输赢。

险路应须避,迷途莫共争。

此心知止足,何物要经营。

玉向泥中洁,松经雪后贞。

无妨隐朝市,不必谢寰瀛。

但在前非悟,期无后患婴。

多知非景福,少语是元亨。

晦即全身药,明为伐性兵。

昏昏随世俗,蠢蠢学黎氓。鸟以能言?,龟缘入梦烹。

知之一何晚,犹足保馀生。

形式: 排律 押[庚]韵