题徐容斋先生爱兰轩

入得善人室,尘凡一洗空。

三闾心上事,九畹国香中。

坐对清幽地,时来旎□风。

纷纷桃与李,不与此花同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

进入善良人的居所,世俗的尘埃仿佛都洗净了。
屈原的心事,在那大片的爱国香花中流淌。
静坐在清幽之地,偶尔会有宜人的微风拂过。
纷繁的桃花和李花,它们的品格与这花儿不同。

注释

入:进入。
善人室:善良人的居所。
尘凡:世俗尘埃。
一洗空:洗净。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
心上事:内心的情感或思绪。
九畹:古代计算面积的单位,此处形容广阔的土地。
国香:指爱国的香气,象征高尚的品质。
坐对:静坐面对。
清幽地:清静而幽深的地方。
时来:适时。
旎□风:宜人的微风('旎'字缺失,可能是'丽',表示美丽的风)。
纷纷:众多。
桃与李:比喻世俗之人。
不与:不相同于。
此花:这花,可能指的是某种高洁之花。

鉴赏

这首诗是宋代诗人顾逢所作的《题徐容斋先生爱兰轩》。诗中,诗人以细腻的笔触描绘了进入徐容斋先生的居所——爱兰轩后的心境变化。"入得善人室,尘凡一洗空",表达了诗人感受到的清新和超脱,仿佛世俗的尘埃都被这里的纯净气息洗涤殆尽。接着,他将先生的心境比作屈原(三闾大夫)的高尚情操,又借"九畹国香中"暗示兰花的高洁品质,象征着主人的品性。

"坐对清幽地,时来旖旎风",进一步描绘了环境的宁静与宜人,以及偶尔吹来的和煦微风,为整个空间增添了诗意。最后,诗人通过对比"纷纷桃与李"的世俗繁华,强调了兰花的独特之处,它不与世俗的花朵争艳,而是坚守自我,保持高洁。

总的来说,这首诗赞美了主人的品德修养和居所的清雅氛围,同时也寓含了诗人对高洁人格的向往和对兰花深深的喜爱。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题善权寺

英台修读地,旧刻字犹存。

一阁出霄汉,万松连寺门。

洞深云气冷,池浅鹿行潭。

山下流来水,风雷日夜喧。

形式: 五言律诗

儒巾

儒冠同昔日,吾道未尝衰。

毕竟犹存古,从教不入时。

簪花何足逊,漉酒尚堪为。

懒把青铜照,伤心两鬓丝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

赠广淳破衣(其一)

包笠皆为累,游方仅此身。

从教粗褐碎,不用一丝纫。

赴供无闲日,得钱回施人。

生平甘忍辱,性地本来淳。

形式: 五言律诗 押[真]韵

赠广淳破衣(其二)

禅外亲文墨,年来更用情。

三椽趺坐后,彻晓读书声。

破砚雨窗润,孤灯雪屋明。

更参诸大老,莫计万山程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵