和苏适春雪八首(其二)

寒阵须凭酒解围,閒官幸可典朝衣。

一杯冷落凭谁劝,却有飞花舞入帷。

形式: 七言绝句

翻译

寒冷的阵痛只能借酒来驱散,作为一个清闲的官员,幸好可以穿上官服消遣。
独自一杯,无人劝饮,只有飞舞的花瓣落入帷帐之中。

注释

寒阵:寒冷的阵痛或不适。
须:必须。
凭:依靠。
酒:酒。
解围:驱散不适或困境。
閒官:清闲的官员。
幸可:幸好可以。
典:使用。
朝衣:官服。
一杯:一杯酒。
冷落:孤寂、无人陪伴。
凭谁:靠谁。
却:然而。
飞花:飘落的花瓣。
舞:飞舞。
入:进入。
帷:帷帐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,属于五言绝句。诗中的意境淡雅,情感朴素,通过对寒冷天气和官职生活的描述,表达了诗人一种超脱世俗、自在享乐的情怀。

“寒阵须凭酒解围”,这句话描绘了一种置身于严冬之中的生活状态。这里的“寒阵”形象地比喻冬日的冷气,如同兵甲密布,需要依靠酒精来驱散。诗人借此表达了对温暖与安逸生活的一种向往。

“閒官幸可典朝衣”,这句则是从另一角度切入,展示了诗人对于闲适官职的态度。这里的“閒官”指的是闲散、清淡的官职,而“典朝衣”则意味着能够安稳地穿上朝服,即无需担忧政治波折。这表明了诗人对平静生活的追求,以及对于官场纷争的避让。

“一杯冷落凭谁劝”,这句话中,“一杯冷落”形容酒已经凉了,意味着时间在悄然流逝。这里的“凭谁劝”则表现出诗人内心的孤独与无奈,没有可以倾诉之人,亦或是没有合适的人来共饮。

最后,“却有飞花舞入帷”,这句话描绘了一幅春日花落的图景。即便是在寒冷的季节,也能感受到大自然的生机与美丽。“飞花”指的是随风飘落的花瓣,而“舞入帷”则形象地表达了这些花瓣轻盈地穿过窗棂,落在室内。这不仅是对自然之美的一种赞颂,也是诗人心境自在的一种写照。

总体而言,这首诗通过对日常生活的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于平淡、安逸生活的向往,以及面对孤独时依然保持乐观与豁达的情怀。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

和苏适春雪八首(其一)

春城北斗转招摇,寒御初还阵尚嚣。

一夜雪声欺布被,定知贫舍故相撩。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

和房日严换武诗

青衫厌著待封侯,慷慨知君定远流。

莫叹书生长龌龊,元戎曾与报更筹。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦

灯花昨夜已分明,更听朝檐喜鹊声。

明日朱门闭空馆,秋风骏马大梁城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

和端午

竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。

国亡身殒今何有,只留离骚在世间。

形式: 七言绝句 押[删]韵