龙吟曲/水龙吟.赋宝山园表里画图

仙山非雾非烟,翠微缥缈楼台亚。

江芜海树,晴光雨色,天开图画。

两岸潮平,六桥烟霁,晚钩帘挂。

自玄晖去后,云情雪意,丹青手、应难写。

花底朝回多暇。倚高寒、有人潇洒。

东山杖屦,西州宾客,笑谈风雅。

贮月杯宽,护香屏暖,好天良夜。

乐闲中日月,清时钟鼓,结春风社。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

仙山并非由雾或烟构成,而是翠绿的山色与隐约的楼阁相映成趣。
江边的草木和海边的树木,在晴朗的阳光和雨后的色彩中,仿佛是大自然亲手绘制的画卷。
江两岸潮水上涨,六座桥梁在雨后显得清晰,傍晚时分,挂着的窗帘映照着夕阳。
自从玄晖离去后,如云的情思和如雪的意境,恐怕再难用丹青描绘出来。
在花丛间朝会归来,空闲时间颇多,有人独自享受这份高洁与宁静。
他手持杖履,像东山隐士,又似西州宾客,谈论风雅之事。
举杯邀月,围炉熏香,这样的好天气和夜晚让人感到舒适。
在悠闲的日子里,享受着清明时代的钟鼓声,我们聚会庆祝春天的到来。

注释

翠微:青翠的山色。
缥缈:隐隐约约,若隐若现。
玄晖:可能是人名,代指过去的某位文人。
丹青:中国画的两种基本颜色,这里指绘画艺术。
潇洒:形容人的风度闲适。
杖屦:拐杖和鞋子,代指行走。
春风社:春天的聚会,常指文人墨客的雅集活动。

鉴赏

这首宋词《龙吟曲·水龙吟·赋宝山园表里画图》是周密所作,描绘了一幅如梦如幻的山水画卷。开篇以“仙山非雾非烟,翠微缥缈楼台亚”起笔,展现出仙境般的宝山园,楼阁隐于轻烟翠色之中,显得虚无而神秘。接着,“江芜海树,晴光雨色,天开图画”描绘了江边的草木在晴雨变幻中的自然之美,宛如天地间一幅天然的画卷。

“两岸潮平,六桥烟霁,晚钩帘挂”进一步描绘了江面的宁静与桥梁的朦胧,傍晚时分,夕阳余晖映照下的景象如诗如画。词人感慨“玄晖去后”,暗示了对古人谢朓(玄晖)的怀念,认为其笔下难以再现如此美景。

“花底朝回多暇”转而写到园中花丛中的闲适生活,词人在此享受着高雅的谈笑风生。“东山杖屦,西州宾客”借典故表达与友人的相聚,增添了文化气息。夜晚,词人品酒赏月,围炉夜话,温暖的屏风和明亮的月色更显宁静与惬意。

结尾“乐闲中日月,清时钟鼓,结春风社”表达了词人在和平盛世中的闲适生活乐趣,与朋友共度春光,结社聚会,充满了生活的喜悦和对美好时光的珍视。整首词语言优美,意境深远,展现了作者对自然与人文和谐共处的向往。

收录诗词(593)

周密(宋)

成就

不详

经历

又号四水潜夫、、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》

  • 字:公谨
  • 号:草窗
  • 籍贯:弁阳老
  • 生卒年:1232-1298

相关古诗词

好事近.次梅溪寄别韵

轻剪楚台云,玉影半分秋月。

一饷凄凉无语,对残花么蝶。

碧天愁雁不成书,郎意似秋叶。

闲展鸳绡残谱,卷泪花双叠。

形式: 词牌: 好事近

好事近

秋水浸芙蓉,清晓绮窗临镜。

柳弱不胜愁重,染兰膏微沁。

下阶笑折紫玫瑰,蜂蝶扑云鬓。

回首见郎羞走,罥绣裙微褪。

形式: 词牌: 好事近

效颦十解.好事近(其五)拟东泽

新雨洗花尘,扑扑小庭香湿。

早是垂杨烟老,渐嫩黄成碧。

晚帘都卷看青山,山外更山色。

一色梨花新月,伴夜窗吹笛。

形式: 词牌: 好事近

庆宫春/高阳台.送赵元父过吴

重叠云衣,微茫雁影,短篷稳载吴雪。

霜叶敲寒,风灯摇晕,棹歌人语呜咽。

拥衾呼酒,正百里、冰河乍合。

千山换色,一镜无尘,玉龙吹裂。

夜深醉踏长虹,表里空明,古今清绝。

高台在否,登临休赋,忍见旧时明月。

翠消香冷,怕空负、年芳轻别。

孤山春早,一树梅花,待君同折。

形式: 词牌: 庆春宫