过临平

孤踪逐浪萍,几度过临平。

人语水相应,帆移山倒行。

鹭飞秋屿冷,虹饮晚川明。

不是凭诗句,丹青写得成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

我像浮萍般孤独无定,多次漂过临平湖边。
人声与水声相互应和,船行时山影仿佛倒退。
白鹭在秋日的小岛上飞翔,显得格外冷清,晚霞映照下的河流明亮如虹。
若非亲眼所见,怎能仅凭诗句和画作描绘这一切。

注释

孤踪:孤独的足迹。
逐浪萍:随波逐流像浮萍。
几度:多次。
临平:地名,指临平湖。
人语:人的说话声。
水相应:与水声相呼应。
帆移:船帆移动。
山倒行:山影仿佛倒退。
鹭飞:白鹭飞翔。
秋屿:秋天的小岛。
冷:冷清。
虹饮:彩虹倒映在水中。
诗句:诗词。
丹青:绘画。
写得成:能够描绘出来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄复之的《过临平》,描绘了诗人独自漂泊如浮萍,多次经过临平的情景。首句“孤踪逐浪萍”形象地写出诗人的孤独和漂泊不定,如同随波逐流的浮萍。次句“几度过临平”则强调了诗人频繁的行程。

“人语水相应”一句,通过人声与流水的呼应,营造出一种空旷而宁静的氛围,暗示诗人旅途中的孤独与寂寥。接下来,“帆移山倒行”运用了奇特的视角,形容船行时山仿佛在倒退,进一步强化了动态感。

“鹭飞秋屿冷”描绘了秋天的景色,白鹭飞翔于冷寂的岛屿之上,增添了季节的凄清。最后一句“虹饮晚川明”以虹为线索,展现傍晚时分,彩虹映照在明亮的河川上,为画面增添了一抹瑰丽的色彩。

整首诗通过细腻的描绘和生动的意象,展现了诗人旅途中的所见所感,以及对自然景色的欣赏和对生活的独特体验。诗人并非仅凭诗句表达,而是试图将这些瞬间捕捉并转化为丹青画卷,表达了他对艺术创作的执着追求。

收录诗词(6)

黄复之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晚秋山中

琅然笑语响空山,两袖清风倚曲栏。

木落顿惊秋色迥,竹高先觉晚西寒。

年华流水声中去,世事浮云影里看。

载酒登临真解事,人间不似醉乡宽。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

德清道中

天寒岁晚江湖客,一段风烟画卷昏。

聚蟹声喧枯苇■,飞鸿影落断桥村。

归云寺带翠微暝,逆水帆拖白漾浑。

东去西来见鸥伴,盟寒祇有愧心存。

形式: 七言律诗 押[元]韵

浙江晚眺

越口对吴头,风烟画出秋。

帆遥疑不动,鸥下若相投。

云敛山争出,潮生水逆流。

平生得意处,杯酒凭江楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

滕王阁

飞阁岧峣倚天半,千里秋毫掌中看。

城下江声铁马行,梁间日影金蛇窜。

词客寂寥光景闲,秀色不改惟西山。

朝来敛黛作眉语,问此风月何当还。

便须领略追绝唱,终古发扬无尽藏。

惜哉元婴不读书,笔端祇作蛱蝶图。

形式: 古风