长安闸

斗门贮净练,悬板淙惊雷。

黄沙古岸转,白屋飞檐开。

是间袤丈许,舳舻蔽川来。

千车拥孤隧,万马盘一坏。

篙尾乱若雨,樯竿束如堆。

摧摧势排轧,汹汹声喧豗。

偪仄复偪仄,谁肯少徘徊。

传呼津吏至,弊盖凌高埃。

嗫嚅议讥征,叫怒不可裁。

吾观舟中子,一一皆可哀。

大为声利驱,小者饥寒催。

古今共来往,所得随飞灰。

我乃畸于人,胡为乎来哉。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

斗门储满清水,悬板上的水声如惊雷
黄沙古岸景色变换,白色屋檐的房屋依次展开
这片地方宽约丈许,船只众多,遮蔽了河流
无数车辆拥堵在狭小隧道,成群的马匹环绕其中
船篙挥动如雨,桅杆堆积如山
船只和水流激烈碰撞,声音嘈杂
空间逼仄又逼仄,无人愿意在此停留
呼唤渡口官员到来,破旧的伞盖扬起尘埃
他们吞吞吐吐,议论纷纷,对征税表示不满
看着舟中的众人,个个都令人同情
被声名利禄驱使,小人物受饥饿寒冷之苦
无论是古代还是现代,人们都在此往来,所得成果如飞灰般消散
我为何要与世人同流合污,来到这里呢

注释

斗门:水闸或码头。
净练:清澈的水。
悬板:悬挂在水边的板,可能指水车。
舟中子:舟中的乘客。
声利:声名利禄。
饥寒:饥饿和寒冷。

鉴赏

这首诗描绘了长安闸附近的繁忙水运景象,以及诗人对舟中人们的同情。首句“斗门贮净练”以比喻手法写闸门如洁白的细线横贯江面,接下来的“悬板淙惊雷”则形容闸门开启时水声如雷鸣。诗人通过“黄沙古岸转,白屋飞檐开”展现了两岸景色的变化,船只众多,形成壮观的场面。

然而,诗人也揭示了舟人们艰辛的生活,“千车拥孤隧,万马盘一坏”,他们为了生计,不得不在狭窄的航道上艰难前行。“篙尾乱若雨,樯竿束如堆”形象地刻画了舟夫们用力撑篙的辛苦,而“摧摧势排轧,汹汹声喧豗”则写出水流的湍急和环境的险恶。

面对这样的困境,舟人们“谁肯少徘徊”,只能听从官吏的指挥,其中“传呼津吏至,弊盖凌高埃”描绘了官吏的傲慢与舟民的卑微。诗人对舟中人的悲惨境遇深感同情,认为无论是古代还是现代,人们都是为了生计奔波,但收获却如同飞灰般微不足道。

最后,诗人自嘲“我乃畸于人,胡为乎来哉”,表达了对自己置身此地的疑问,流露出对社会不公的感慨。整首诗语言生动,情感深沉,展示了诗人对民生疾苦的关注和对社会现象的深刻洞察。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

长沙王墓在阊门外

英雄转眼逐东流,百战工夫土一抔。

荞麦茫茫花似雪,牧童吹笛上高丘。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

风月堂

天风无边吹海月,景入溪山更奇绝。

太守文章别乘贤,平生付与金杯滑。

门阑我亦似彭宣,想闻横玉叫苍烟。

读碑索句仍投辖,谁是扬州控鹤仙。

形式: 古风

丙午东宫寿诗

国累丁年盛,天开甲观祥。

黄离增焕炳,赤伏衍明昌。

一日三天见,元辰万国康。

姿神辉玉裕,德业灿金相。

书圣规宸藻,文心俪汉章。

乾坤参久大,日月并升常。

祖武瞻兴庆,亲庭拱未央。

晨昏两慈壸,诗礼一贤王。

道统家传正,炎图国本强。

桑弧仍谷旦,铜律又清商。

旧事兰猗殿,新凉桂子香。

黄华先浥露,青女缓行霜。

史贺星同轨,农歌稼涤场。

与龄占梦帝,多祜叶思皇。

磐石重山固,灵源少海长。

三宫同寿域,岁岁颂无疆。

形式: 排律 押[阳]韵

丙午新正书怀十首(其四)

穷巷閒门本阒然,强将爆竹聒阶前。

人情旧雨非今雨,老境增年是减年。

口不两匙休足谷,身能几屐莫言钱。

扫除一室空诸有,庞老家人总解禅。

形式: 七言律诗 押[先]韵