游寒岩(其一)

金玉其相一两花,遐心空为尔兴嗟。

山矾不用来修敬,只许江梅共一家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

金玉其外,花儿仅值一两
我内心的情感只为这花而感慨

注释

金玉:比喻外表华丽或珍贵。
相:外观,形象。
一两花:形容花的价值微小。
遐心:深远的心思,此处指诗人的情感。
空:徒然,白白地。
尔:你,此处指花。
兴嗟:兴起感叹。
山矾:一种植物,非用来敬神的物品。
修敬:用于祭祀或表示敬意。
只许:只允许。
江梅:江边的梅花,可能指梅花的一种。
共一家:共享同属一类,此处可能暗示梅花与诗人心意相通。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾极的《游寒岩(其一)》中的一句。诗人以“金玉其相一两花”起笔,形象地描绘了某种事物外表华丽珍贵,如同少量的金玉般稀罕。接着,“遐心空为尔兴嗟”表达了诗人对这种事物的感慨,感叹自己的心情因之而起波澜,但又觉得徒然叹息无益。

后两句“山矾不用来修敬,只许江梅共一家”,诗人进一步抒发情感,认为山矾这样的自然之物无需过分尊崇,它与江梅一样,都是大自然的一部分,应该平等地共享天地之爱。这里流露出诗人崇尚自然、反对过度雕琢的人生态度,以及对简单和谐生活的向往。整体来看,这句诗寓含哲理,富有深意。

收录诗词(125)

曾极(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游寒岩(其二)

黄瑶白璧缀幽花,珍重高人为叹嗟。

织女横河溪月堕,杯盘狼籍水仙家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

湘宫寺

数椽败屋湘宫寺,虞愿忠规正凛然。

十级浮屠那复有,虚抛贴妇卖儿钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

蒋帝庙

白马千年系庙门,炉烟浮动衮龙昏。

阖棺谩说荣枯定,青骨犹当履至尊。

形式: 七言绝句 押[元]韵

谢公像

失喜向来因折屐,含悲今日为闻筝。

人间悲喜何时了,携伎东山载酒行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵