李老谷

高秋远行迈,入谷云气暝。

稍稍微雨来,渐怯衣裳冷。

萦纡青崦窄,杳窱烟林迥。

峰回稍开豁,夕阳散微影。

霜叶落秋涧,寒花媚秋岭。

途穷见土屋,人烟杂墟井。

平生爱山癖,愒此惬幽静。

月落闻子规,怀归心耿耿。

形式: 古风

翻译

在深秋远行,踏入山谷,云雾弥漫
细雨微微飘落,渐渐感到衣服变凉
山路曲折,穿过青色山峦,烟雾缭绕的树林显得遥远
峰回路转,视野开阔,夕阳洒下微弱的光影
霜染的树叶飘落在秋涧,寒冷的花朵在秋岭上绽放
走到尽头看见土屋,人烟稀疏,村落与水井交错
我一生热爱山野,此刻在此享受宁静
月落西山,听到杜鹃啼叫,思乡之情油然而生

注释

高秋:深秋。
远行:长途跋涉。
入谷:进入山谷。
暝:昏暗。
稍稍微雨:细雨蒙蒙。
怯:感到。
萦纡:蜿蜒曲折。
杳窱:深远。
峰回:山势回转。
开豁:开阔。
霜叶:秋霜覆盖的叶子。
寒花:冷艳的花朵。
途穷:路途尽头。
墟井:村落和水井。
山癖:对山的喜爱。
愒:满足。
子规:杜鹃鸟。
怀归:怀念家乡。
耿耿:心情难以平静。

鉴赏

这首元代诗人乃贤的《李老谷》描绘了深秋时节行旅者的所见所感。首句“高秋远行迈”点明了季节和行动,接着“入谷云气暝”展现了山谷间浓厚的秋意和阴暗的氛围。随着“稍稍微雨来,渐怯衣裳冷”,诗人细腻地描绘了天气变化带来的凉意。

“萦纡青崦窄,杳窱烟林迥”运用对仗,写出山路弯曲,烟雾缭绕的景象,给人以深远而迷离之感。随后,“峰回稍开豁,夕阳散微影”转换为景色的开阔与温暖,夕阳余晖洒在霜叶和秋岭上,增添了秋日的凄美。

“途穷见土屋,人烟杂墟井”描绘了旅途尽头的村落,炊烟袅袅,生活气息浓厚,诗人借此表达了对平凡宁静生活的向往。最后,“月落闻子规,怀归心耿耿”以夜幕降临时分的杜鹃啼声,勾起了诗人深深的思乡之情。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,将秋日行旅的艰辛与沿途的自然风光、乡村生活相结合,流露出诗人对山水的喜爱以及淡淡的乡愁。

收录诗词(252)

乃贤(元)

成就

不详

经历

葛逻禄氏。不喜禄仕,能文,长于歌诗。时浙人韩与玉能书,王子充善古文,人目为江南三绝。顺帝至正间,以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》

  • 字:易之
  • 籍贯:南阳

相关古诗词

答禄将军射虎行

将军部曲瀚海东,三千铁骑精且雄。

久知天命属真主,奋身来建非常功。

世祖神谟涵宇宙,坐使英雄皆入彀。

十年转战淮蔡平,帐下论功封太守。

信阳郭外山嵯峨,长林大谷青松多。

白额于菟踞当道,城边日落无人过。

将军闻之毛发竖,拔剑誓天期杀虎。

弯弓走马出东门,倾城来看誇豪武。

猛虎磨牙当路嗥,目光睒睒斑尾摇。

据鞍一叱双眦裂,鸟飞木落风萧萧。

金弰雕弓铁丝箭,满月弦开正当面。

雕翎射没锦毛摧,厓石崩腾腥血溅。

万人欢笑声震天,剖开一箭当心穿。

父老持杯马前拜,祝公眉寿三千年。

将军立功期不朽,奇事相传在人口。

可怜李广不封侯,却喜将军今有后。

承平公子秘书郎,文场百步曾穿杨。

咫尺风云看豹变,鸣珂曳履登朝堂。

形式: 古风

赋环波亭送杨校勘归豫章

积水敞华构,参差带幽壑。

微风动轻蘋,绿云泛珠箔。

天空夕阴敛,川迥游鳞跃。

徘徊沧洲梦,露下翠衾薄。

公子属鸣佩,逍遥陟延阁。

微吟省树移,缓步庭花落。

放舟返春渚,言恣林泉乐。

挥觞靡可留,怅望青山郭。

形式: 古风 押[药]韵

无愁可解

古往今来,多忧少喜,淳化太平难值。

幸逢圣贤出世。布道德、谈罗天地。

上界真人权下世。御万国、不劳神器。

中外偃武修文,敬贤尚德,致清平瑞。

何以上答天恩,佳时念、因循等闲虚费。

要先崇俭约,务饱暖、不贪名利。向玄门求奥秘。

戒嗜欲、保安和气。

更心上物物,头放下,乃得免人间累。

形式: 词牌: 无愁可解

绣停针

道难说。要□悟般般,尽皆明彻。

剔透玲珑,回光返照,不在拈花摘叶。动生差别。

休举念、强生枝节。本来模样,清清净净,有何言说。

须凭志猛烈。仗慧剑落处,斩钉截铁。

击碎恩山,跳出爱海,打破虚空休歇。气神欢悦。

运九阳、炼成红雪。彩霞影里,捧出一轮皓月。

形式: 词牌: 绣停针