自君之出矣(其一)

自君之出矣,心意远相随。

拆破唐人绢,经经是双丝。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

翻译

自从你离开后,我的心意如同远方的影子紧紧相随。
我拆开唐朝的绸缎,每一道经纬都仿佛是你双倍的思念。

注释

君:你。
出:离开。
心意:心情、思念。
远:远方。
相随:跟随、相伴。
拆破:拆开。
唐人绢:唐朝的绸缎。
经经:每一根。
双丝:双倍的线,象征思念的深厚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐照的《自君之出矣(其一)》,以女子的口吻表达了对离家远行的丈夫的思念之情。"自君之出矣,心意远相随",这两句直接抒发了女主人公在丈夫离开后,内心的情感如影随形,无法割舍,表达了深深的牵挂。"拆破唐人绢,经经是双丝",通过比喻,将思念比作反复拆解的唐人绢,每一道线都代表着她对丈夫的丝丝挂念,暗示着她的思念如同双丝交织,绵延不断。整体来看,此诗情感真挚,语言朴素,富有生活气息,展现了古代女性细腻的情感世界。

收录诗词(266)

徐照(宋)

成就

不详

经历

一字灵晖,自号山民。家境清寒,一生未仕,布衣终身,以诗游士大夫间,行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。是“永嘉四灵”之一,其诗宗姚合、贾岛,题材狭窄,刻意炼字炼句。据叶适说,他是“四灵”中首先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。他主要写近体诗,五律尤多。一生有三种爱好:嗜苦茗、游山水、喜吟咏。死后朋友出钱为他安葬

  • 字:道晖
  • 籍贯:永嘉(今浙江温州)
  • 生卒年:?~1211

相关古诗词

舟上

小船停桨逐潮还,四五人家住一湾。

贪看晓光侵月色,不知云气失前山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

观所养鸂鶒

一身文采异常流,却使闲身不自由。

永日翠笼相并睡,岂无魂梦到沧洲。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

怀赵紫芝翁灵舒

紫芝别我天台去,翁十深山自结茅。

但见春愁随日长,不知庭叶蔽禽巢。

形式: 七言绝句 押[肴]韵

李溪曲别郑遇

七十二滩声共闻,一朝路向李溪分。

梅花无情动春梦,未好忆家先忆君。

形式: 七言绝句 押[文]韵