次季弼索杨继甫诗(其二)

爱山欲作杪秋寻,薄宦逢回倦壮心。

排遣牢愁须鲁酒,激扬逸气和春音。

归与物色荒山径,晚矣功名惜寸阴。

寂寞孤芳聊自守,不殊兰芷在深林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

我渴望在深秋时节登山寻找乐趣,但为官微小,疲于频繁调动,心中不再有豪情壮志。
想要驱散忧郁,只有借酒浇愁,配上春天的音乐,振奋精神。
回到那荒芜的山间小路,感叹时光匆匆,对功名利禄已无太多期待。
在孤独中独自欣赏这芬芳的花朵,就像深林中的兰芷,虽寂寞却坚守自我。

注释

杪秋:深秋,农历九月。
薄宦:官职卑微,仕途不顺。
牢愁:深重的忧虑或愁苦。
鲁酒:指产自鲁地的酒,泛指好酒。
晚矣:已经太迟,表示惋惜。
寸阴:极言时间宝贵,片刻光阴。
孤芳:独自盛开的花,比喻高洁的人格。
兰芷:兰花和白芷,皆为香草,象征高雅。

鉴赏

这首诗是宋代诗人唐仲友所作的《次季弼索杨继甫诗(其二)》。诗中表达了诗人对山水的热爱以及仕途中的感慨。他计划在秋季山中寻找乐趣,然而身为微官,公务繁忙让他感到疲倦,渴望通过畅饮鲁酒来排解忧郁。诗人想要激发自己的豪情逸致,与春天的声音相和,体现出他对自然的向往和对生活的追求。

他意识到时光荏苒,功名未竟,感到惋惜,希望能抓紧时间,即使在荒山小径上也能找到归宿。诗人感叹自己身处寂寞之中,只能独自欣赏山间的孤芳,就像深林中的兰芷,虽孤独但坚守自我。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人的人生哲思和淡泊名利的态度。

收录诗词(58)

唐仲友(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

辛丑正月上休日谒灵康庙拜滕公祠

苍山馀雪在云端,五两摇风减晓寒。

谷应笙簧成两部,日涵烟水上三竿。

相逢戏事留仙传,如在英魂激壮肝。

分职幽明均报国,愿神终赐免空官。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

雨花台(其一)

竟夕飞花一尺围,今朝晴色荷神禧。

共寻萧寺因乘兴,直上高台是爱奇。

鳷鹊馀寒通北极,凤凰斜照落西垂。

诗成似得江山助,莫遣金陵胜侣知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

雨花台(其三)

因时兴灭易成空,更向层台觅旧踪。

江渚馀寒栖白鹭,山岗晴色转青龙。

风烟暖入千林景,丝管春生万井容。

堪笑冷官诗思苦,绝尘高韵以难从。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

贺孙知从改章服

蚤岁蹉蛇晚节全,举觞犹自吸长川。

紫泥优渥逢熙事,朱绂荣华慰暮年。

强效琼杯哦庆语,欲将铁杖寿真仙。

明堂尚有蒲轮召,未许终闲野水船。

形式: 七言律诗 押[先]韵