朝中措.抛俗

宦途好似水东流。得失几时休。

选甚王侯黎庶,无常限到难留。

争如解放名缰锁,且免了闲愁。

异日三丹结正,携云却访瀛洲。

形式: 词牌: 朝中措 押[尤]韵

翻译

仕途就像流水向东流,得失何时能停歇。
何必追求王侯将相,人生无常,难以长久停留。
不如挣脱名利束缚,暂且摆脱闲散的忧虑。
将来功成名就,我将带着白云,再去访遍仙境瀛洲。

注释

宦途:官场生涯。
似:像。
水东流:水流向东方,比喻不可逆。
得失:成功与失败。
休:停止。
选甚:何必追求。
王侯:古代贵族。
黎庶:百姓。
无常限:无法预料的期限。
难留:难以长久停留。
争如:不如。
解放:摆脱。
名缰锁:名利的束缚。
闲愁:无事之忧愁。
异日:将来有一天。
三丹结正:指功成名就。
携云:带着白云,象征超脱世俗。
瀛洲:传说中的仙岛。

鉴赏

这首元代王丹桂的《朝中措·抛俗》是一首表达人生感慨与超脱世俗观念的词作。开篇以“宦途好似水东流”起兴,生动描绘出仕途如流水般无法停留,暗示了人生的短暂和无常。接下来,“得失几时休”进一步强调了在官场中追求功名利禄的无尽争夺,以及这种得失循环何时能真正停止。

词人认为,无论是王侯将相还是黎民百姓,都无法逃脱命运的无常变迁,这句“选甚王侯黎庶,无常限到难留”表达了对人生无常的深刻理解。他提出不如“解放名缰锁”,即摆脱名利的束缚,以此来避免“闲愁”,体现出一种超脱世俗、追求心灵自由的态度。

结尾两句“异日三丹结正,携云却访瀛洲”则寄寓了词人的理想境界,希望有一天能够修炼成仙,远离尘世纷扰,遨游于仙境之中。整首词通过比喻和哲理性的思考,展现了词人对人生道路的独特见解和对超脱生活的向往。

收录诗词(146)

王丹桂(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

朝中措.和孙圆明先生韵

顿抛尘世事无涯。知命度年华。

占断草堂风月,恬然欲对谁夸。

平生据我无拘束,宝鼎养丹砂。

直待功成九转,飘游海上人家。

形式: 词牌: 朝中措 押[麻]韵

满庭芳

一点灵明,万情牵绪,岂曾时暂宁闲。

轮回催逼,贩骨若丘山。

由是迷心未悟,夸聪辩、驰聘伶奸。

还同似,飞蛾投火,蝼蚁竞循环。今番。

亲得遇,群仙降世,阐化人寰。

示全真大教,直指玄关。

常处常清常静,休持论、返老童颜。

从兹后,除疑断妄,名姓列仙班。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳

佑国雄才,皇家贵戚,御恩守镇平山。

一方安堵,何幸感怡颜。

视众犹同赤子,宽刑宪、矜恤愚顽。

无私曲,政声流美,应遍满人寰。

公馀,重积德,投诚奉教,使保心闲。

又远蒙见召,祗建灵坛。

醮谢诸天圣众,仗青裙、开启阴关。

从今后,高真降鉴,名系上仙班。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳

四业三彭,七情六欲,终宵永日教唆。

输他圈匮,难出黑风波。

起尽悭贪嫉妒,生机狡、无限张罗。

堪嗟处,从今至古,谁是不遭呵。王哥。

亲说破,直须决裂,慎勿蹉跎。

把无情慧剑,每每频磨。

假使当场临阵,加刚锐、辟散群魔。

归来后,民安国富,齐唱太平歌。

形式: 词牌: 满庭芳 押[歌]韵