记辛酉端午旧事二首(其二)

最怕摛词与草麻,明朝传布竞攻瑕。

而今失韵乖平仄,挞市哄堂一任他。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

我最担心的是过分修饰的言辞会被批评为粗俗
明天这样的言论就会流传开来,大家都会争相指出其中的瑕疵

注释

摛词:过分修饰的言辞。
草麻:粗俗、不文雅。
明朝:明天。
攻瑕:挑剔毛病,指出错误。
失韵:失去韵律。
乖平仄:不符合音律规则。
挞市:哄堂大笑,形容公共场所的喧闹。
任他:听凭,不管不顾。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《记辛酉端午旧事二首(其二)》。从诗中可以看出诗人对于古典诗词韵律传承的担忧,以及面对时下诗风混乱、失去韵味的情形感到无奈。

"最怕摛词与草麻"一句,表达了诗人对于那些不拘小节、不遵守诗词规矩的作品所持有的恐惧。这里的“摛词”指的是随意堆砌字句而不顾韵律的诗词,“草麻”则形容诗作粗糙无序。

"明朝传布竞攻瑕"一句,说明了在明朝时期,一些人热衷于传播和批评那些瑕疵百出、不够格的作品。这里的“攻瑕”意味着批评诗词中的不足之处,而这种行为在当时是普遍存在的。

"而今失韵乖平仄"一句,反映了诗人对于当前诗词韵律紊乱的情况感到痛心。诗中所说的“失韵”指的是诗词音韵不和谐,“乖平仄”则是中国古典诗词中的四种声调,这里用来形容当时的诗词已经无法遵循这些传统的声调规律。

"挞市哄堂一任他"最后一句,表达了面对这种状况,诗人感到无力回天,只能任由时势去推移。这里“挞市哄堂”形容的是人们在市场上和厅堂中吵嚷不休的混乱场景,“一任他”则是诗人的无奈之情。

整首诗通过对比古代与当时的诗词风格,表达了诗人对于传统文化衰退的忧虑,以及面对这种情况的无奈和悲哀。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

记辛酉端午旧事二首(其一)

老子从来宠利轻,于棋待诏昧平生。

内中称赏秦郎帖,御笔批依不必更。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

记梦

父兄诲我髧髦初,老不成名鬓发疏。

纸帐铁檠风雪夜,梦中犹诵小时书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

记颜

唤做农夫却逢掖,道是禅和又幅巾。

灞陵雪中耸肩客,天津桥上皱眉人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

龙溪道中

旷土茫茫无主名,朱门惟恐籍分明。

老农犹记淳熙事,太息文公志未行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵