长安喜雪

千门万户雪花浮,点点无声落瓦沟。

全似玉尘消更积,半成冰片结还流。

光含晓色清天苑,轻逐微风绕御楼。

平地已沾盈尺润,年丰须荷富人侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

无数房屋雪花飘浮,悄无声息落在屋檐瓦沟。
如同洁白的玉尘不断积累,又化作冰片凝结流淌。
晨光带着晓色照亮清朗的天空,轻轻随微风环绕皇城楼台。
地面已积满一尺多的湿润,丰收之年期待富人施舍恩惠。

注释

雪花:下雪时的白色结晶。
无声:没有声音。
瓦沟:屋顶上的排水槽。
玉尘:比喻雪花的洁白。
消更积:消融后继续积累。
冰片:冻结的水滴或薄冰。
晓色:破晓的光线。
清天苑:明亮的天空。
御楼:皇家的楼阁。
盈尺润:积聚了一尺多的水分。
年丰:丰收的年景。
富人侯:富有的人期待得到恩惠。

鉴赏

这首诗描绘了一场雪花纷飞的景象,诗人以精细的笔触捕捉了雪花飘落的每一个瞬间。"千门万户雪花浮,点点无声落瓦沟"表达了雪花覆盖一切,轻盈地落在屋檐之下的情景,既展现了雪的普遍性,也描绘出了它的静谧与柔和。

接着,"全似玉尘消更积,半成冰片结还流"则进一步强化了雪花的洁白无瑕,以及它们在空中飘落、堆积、融化再结冰的动态变化。这里的"玉尘"比喻雪花之美,"冰片"则形象地表达了雪花在寒冷中的坚硬与脆弱。

诗人接着写道:"光含晓色清天苑,轻逐微风绕御楼。"这两句描绘了早晨的景色,天空透明,阳光柔和,与地面上的积雪交相辉映,同时也传达出微风轻拂之下的宁静与和谐。

最后,"平地已沾盈尺润,年丰须荷富人侯。"表达了对来年丰收的美好愿望,希望这场雪能带来充足的水分,为即将到来的春耕备耒,预示着一个多雨多收的季节。

整首诗通过细腻的描写和生动的比喻,展现了诗人对大自然之美的深刻感悟,以及对丰收年景的期待与祝愿。

收录诗词(23)

朱湾(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

平陵寓居再逢寒食

几回江上泣途穷,每遇良辰叹转蓬。

火燧知从新节变,灰心还与故人同。

莫听黄鸟愁啼处,自有花开久客中。

贫病固应无挠事,但将怀抱醉春风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

同达奚宰游窦子明仙坛

松桧阴深一径微,中峰石室到人稀。

仙官不住青山在,故老相传白日飞。

华表问栽何岁木,片云留著去时衣。

今朝茂宰寻真处,暂驻双凫且莫归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

寻隐者韦九山人于东溪草堂

寻得仙源访隐沦,渐来深处渐无尘。

初行竹裹唯通马,直到花间始见人。

四面云山谁作主,数家烟火自为邻。

路傍樵客何须问,朝市如今不是秦。

形式: 七言律诗 押[真]韵

过宣上人湖上兰若

十年湖上结幽期,偏向东林遇远师。

未道姓名童子识,不酬言语上人知。

闲花落日滋苔径,细雨和烟著柳枝。

问我别来何所得,解将无事当无为。

形式: 七言律诗 押[支]韵