满庭芳

黄蕊封金,素英缕玉,此花端为君开。

五云深处,昨夜见三台。

天相勋门庆胄,嫖姚后,重产英材。

蝉宫客,胸中万卷,荷橐久徘徊。

形式: 词牌: 满庭芳 押[灰]韵

翻译

黄色的蕊芯如黄金般贵重,白色的花瓣像美玉般细碎,这花儿显然是为你而绽放。
在那云雾缭绕的深处,昨晚我看见了三座仙台。
上天眷顾功勋之家,你的后代如同嫖姚将军之后,再次孕育出杰出的人才。
像蝉宫的客人,你胸中藏有万卷诗书,长久地怀揣着期待和徘徊。

注释

黄蕊:黄色的花蕊。
封金:比喻珍贵或尊贵。
素英:白色的花瓣。
缕玉:形容花瓣细碎如玉。
三台:古代星宿名,象征吉祥。
天相:指上天的庇佑。
勋门:功勋显赫的家庭。
庆胄:值得庆祝的后代。
嫖姚:汉代名将霍去病的封号,此处借指英勇之人。
英材:杰出的人才。
蝉宫客:比喻有才华、高洁的人。
荷橐:背着书囊,表示学识渊博。
徘徊:犹豫不决或期待的心情。

鉴赏

这首《满庭芳》是宋代词人周云所作,以黄蕊和素英比喻花朵的华美,表达对某位人物的赞美。"黄蕊封金,素英缕玉"形象地描绘了花朵的贵气与纯洁,暗示了被赞誉者的尊贵品质。"五云深处,昨夜见三台"进一步描绘了神秘而崇高的环境,暗指被赞誉者地位非凡,如同仙人降临。"天相勋门庆胄"赞美其家族的荣耀,"嫖姚后,重产英材"则强调其后代出类拔萃,才情出众。

"蝉宫客,胸中万卷"将赞誉对象比作具有丰富学识的文人,"荷橐久徘徊"则表达了对其才华横溢、深思熟虑的敬佩之情。整体上,这首词通过华丽的意象和深情的赞颂,展现了对一位杰出人物的崇高敬仰。

收录诗词(2)

周云(宋)

成就

不详

经历

以诗文受知于周必大。宁宗开禧间真德秀奉使,辟为掌笺。奏授行在同知主管枢密机宜文字,领兵北归,调荆、襄,累有功,擢广西兵马钤辖。与杨万里亦相师友

  • 字:从龙
  • 籍贯:吉州吉水

相关古诗词

江郎山

巨灵一夜擘山开,三石推从天外来。

仙客斫开修月路,化工筑作挽河台。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

愁别园林后夜春。

形式: 押[真]韵

南园

熳烂花时锦绣张,无端下马系垂杨。

山亭水阁笙歌地,合与行人作醉乡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

河分隋柳尽,路入楚云深。

形式: