真州绝句

江干多是钓人居,柳陌菱塘一带疏。

好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

江边上居住的大部分是以捕鱼为生的人,在杨柳依依的路边和菱角飘香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分布着。
夕阳西下、微风习习的傍晚美不胜收,江边红枫树下大半都在叫卖鲈鱼。

注释

江干:江边。
钓人:渔人。
柳陌:两边长满柳树的道路。
好是日斜风定后,半江红树卖鲈(lú)鱼。

鉴赏

这首诗描绘的是江南水边渔村的日常景象。"江干多是钓人居",简洁地勾勒出江边居民以钓鱼为生的恬淡生活,透露出一种宁静与自给自足的气息。"柳陌菱塘一带疏",进一步描绘了周边环境,柳树成行,菱角塘点缀其间,显得疏落有致,富有诗意。

"好是日斜风定后",诗人特别强调了时间,夕阳西下,微风停歇,这样的时刻最适合外出劳作或享受宁静。"半江红树卖鲈鱼",最后一句点题,画面生动,渔夫趁着这个美好的时刻,满载着新鲜的鲈鱼归来,红树映照在江面上,色彩鲜明,充满了生活的烟火气和丰收的喜悦。

整体来看,这首诗以清新自然的语言,展现了江南水乡的田园风光和渔家生活,流露出诗人对这种闲适生活的欣赏和赞美。王士祯的这首绝句,体现了清代文人对生活细节的细腻观察和情感寄托。

收录诗词(26)

王士祯(清)

成就

不详

经历

原名王士禛,、贻上,人称王渔洋,谥文简。新城(今山东桓台县)人,常自称济南人,清初杰出诗人、学者、文学家。博学好古,能鉴别书、画、鼎彝之属,精金石篆刻,诗为一代宗匠,与朱彝尊并称。书法高秀似晋人。康熙时继钱谦益而主盟诗坛。论诗创神韵说。早年诗作清丽澄淡,中年以后转为苍劲。擅长各体,尤工七绝。但未能摆脱明七子摹古馀习,时人诮之为“清秀李于麟”,然传其衣钵者不少。好为笔记,有《池北偶谈》、《古夫于亭杂录》、《香祖笔记》等,然辨驳议论多错愕、失当

  • 字:子真
  • 号:阮亭
  • 籍贯:又号渔洋山
  • 生卒年:1634—1711

相关古诗词

真州绝句

江乡春事最堪怜,寒食清明欲禁烟。

残月晓风仙掌路,何人为吊柳屯田?

形式: 七言绝句 押[先]韵

秦淮杂诗

当年赐第有辉光,开国中山异姓王。

莫问万春圆旧事,朱门草没大功坊。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

秦淮杂诗

青溪水木最清华,王谢乌衣六代夸。

不奈更耐江总宅,寒烟已失段侯家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

秦淮杂诗

傅寿清歌妙嫩箫,红牙子玉夜相邀。

而今明月空如水,不见青溪长板桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵