奉使道中作三首(其二)

为客莫思家,客行方远道。

还家自有时,空使朱颜老。

禁城春色暖融怡,花倚春风待客归。

劝君还家须饮酒,记取思归未得时。

形式: 古风

翻译

不要总是想念家乡,因为旅途还在远方。
回家的时间自然会出现,否则只会让你青春消逝。
皇宫里的春天温暖宜人,花朵在春风中期待你的归来。
我劝你回家时一定要畅饮美酒,记住那些想家却未能归去的日子。

注释

为客:作为旅人。
莫思:不要想念。
家:家乡。
方:正。
远道:遥远的道路。
还家:回家。
自有时:自然会有时候。
空:徒然。
朱颜:红润的容颜,代指青春。
禁城:皇宫。
春色:春天景色。
暖融怡:温暖舒适。
花:花朵。
倚:依靠。
春风:春风。
劝君:我劝你。
须饮酒:一定要喝酒。
记取:记住。
思归:思念回家。
未得时:未能实现的时候。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《奉使道中作三首(其二)》。诗人以客的身份,表达了在外漂泊的思乡之情和对未来的期待。首句“为客莫思家”劝诫在外之人不必过于挂念家乡,旅途漫漫,路途遥远。接着,“客行方远道”进一步强调了旅途的艰辛与漫长。

然而,诗人并未完全否定思乡之情,而是提出“还家自有时”,暗示终有一天会回到故乡,只是现在时机未到。他以“空使朱颜老”表达出对时光流逝的感慨,担心在外太久,青春易逝。

诗的后半部分转而描绘了京城春天的美好景象,以“禁城春色暖融怡,花倚春风待客归”形象地展现了春天的生机与希望,仿佛在说春天会等待着诗人回家。最后两句“劝君还家须饮酒,记取思归未得时”则是诗人对友人的劝慰,希望他们在享受春光的同时,也能记住此刻的思乡之情,提醒他们珍惜眼前时光,适时归家。

总的来说,这首诗情感深沉,既有旅途的艰辛,又有对家的思念,以及对未来的期盼,展现了诗人丰富的情感世界。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

奉使道中作三首(其一)

执手意迟迟,出门还草草。

无嫌去时速,但愿归时早。

北风吹雪犯征裘,夹路花开回马头。

若无二月还家乐,争奈千山远客愁。

形式: 古风

春帖子词.皇后閤五首(其五)

三辰明润琁玑运,四气均调玉烛光。

共喜新年献椒酒,惟将万寿祝君王。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

春寒效李长吉体

东风吹云海天黑,饥龙冻云雨不滴。

嗔雷隐隐愁烟白,宿露无光瑶草寂。

东皇染花满春国,天为花迷借春色。

呼云锁日恐红蔫,几日春阴养花魄。

悠悠远絮萦空掷,愁思织春挽不得。

高楼去天无几尺,远岫参差乱屏碧。

形式: 古风

洗儿歌

月晕五色如虹蜺,深山猛虎夜生儿。

虎儿可爱光陆离,开眼已有百步威。

诗翁虽老神骨秀,想见娇婴目与眉。

木星之精为紫气,照山生玉水生犀。

儿翁不比他儿翁,三十年名天下知。

材高位下众所惜,天与此儿聊慰之。

翁家洗儿众人喜,不惜金钱散闾里。

宛陵他日见高门,车马煌煌梅氏子。

形式: 古风