端午内中帖子词(其九)皇后阁

夕然辟恶仙香度,朝结延年帝缕成。

愿上玉宸千万寿,薰风常泛舜弦声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

夜晚时分,神仙的香气飘过,早晨则编织出延长寿命的天之丝线。
我祝愿上天的宫殿千万岁长寿,让和煦的风吹过,如同舜的乐章常常回荡。

注释

夕然:夜晚。
辟恶:驱邪。
仙香:神仙般的香气。
度:飘过。
朝结:早晨编织。
延年:延长寿命。
帝缕:天之丝线。
玉宸:上天的宫殿。
千万寿:千万岁的长寿。
薰风:和煦的风。
舜弦声:舜的乐章。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王圭创作的《端午内中帖子词(其九)》中的内容。从诗句来看,王圭巧妙地将端午节庆的传统元素与祝愿皇后的寿诞结合起来,展现了诗人的才华和对国事家事的关心。

首句“夕然辟恶仙香度”,其中“夕然”指傍晚时分,“辟恶”意指驱邪避害,而“仙香”则象征着美好与神圣之物。这里诗人通过描绘傍晚时节散发的清香,传达了端午节用艾草、菖蒲等植物来避疫驱瘴的传统习俗。

接下来的“朝结延年帝缕成”,则是指早晨时分,用皇后的寿诞线(帝缕)来祈愿长寿。这里的“帝缕”象征着皇权与永恒,通过将其与“延年”相结合,表达了对皇后健康长寿的美好祝愿。

第三句“愿上玉宸千万寿”,中“玉宸”是宫殿的雅称,“千万寿”则是长寿的极致表达。诗人通过这种方式,直接向皇后表达了最深切的祝福之情。

最后一句“薰风常泛舜弦声”,其中“薰风”指的是熏香的清风,“舜弦”则是古代乐器之一,这里借用其音响来比喻皇后的德行如音乐般悠扬,给人以美好的感受。诗句中所蕴含的情感和意境,不仅是对端午节的传统气氛的描绘,更是对皇后之德及寿诞的无限赞颂。

总体而言,这首诗在语言上运用了丰富的想象力与艺术夸张,通过对比和联想,将端午节的习俗与对皇后的祝福巧妙地融合在一起,展现出一种既有传统色彩又充满个人情感的深远意境。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

端午内中帖子词(其四)皇后阁

五月炎风炽,忧勤紫掖中。

催裁恤刑诏,晓下未央宫。

形式: 五言绝句 押[东]韵

端午内中帖子词(其七)皇后阁

君王未带赤灵符,亲结双龙献宝珠。

更与宫娥花下看,工夫还似外边无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

端午内中帖子词(其五)皇后阁

侍儿清晓进仙裳,玉筦齐调奉帝觞。

应有瑶箱旧时燕,直随歌舞到昭阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

端午内中帖子词(其一)皇后阁

玉作仙家殿,都无暑气侵。

犹裁葵叶扇,常有爱君心。

形式: 五言绝句 押[侵]韵