念奴娇(其一)梅影

银蟾光满,弄馀辉、冷浸江梅无力。

缓引柔条浮素蕊,横在闲窗虚壁。

染纸挥毫,粉涂墨晕,不似今端的。

天然造化,别是一般,清瘦踪迹。

今夜翠葆堂深,梦回风定,因月才相识。

先自离愁,那更被、晓角残更催逼。

曙色将分,轻阴移尽,过眼难寻觅。

江南图上,画工应为描得。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

明亮的月亮洒下光辉,余晖映照着江边的梅花,显得无力而娇弱。
轻轻摇曳的枝条上漂浮着白色的花朵,横挂在闲置的窗户和墙壁上。
在纸上挥毫泼墨,虽然色彩斑斓,却不如眼前的景象真实自然。
大自然的鬼斧神工,创造出与众不同的清瘦之美。
今夜在翠葆堂深处,我在梦中与月相遇,那时我们才真正相识。
早已有了离别的愁绪,又被清晨的号角和残夜的更声催促。
天色即将破晓,微云散去,眼前的一切转瞬即逝,难以追寻。
我想,江南的画家应该能描绘出这样的景色。

注释

银蟾:明亮的月亮。
馀辉:月亮的余晖。
冷浸:寒冷浸润。
翠葆堂:绿色的堂屋。
晓角:清晨的号角。
轻阴:微弱的阴云。

鉴赏

这首宋词《念奴娇·其一》描绘了一幅静谧而清冷的冬夜梅花图。"银蟾光满",月光皎洁如银,洒在江面上,映照着梅花,显得格外冷寂。"弄馀辉、冷浸江梅无力",形象地写出月光下梅花的娇弱姿态,仿佛被寒意侵透,无力舒展。

"缓引柔条浮素蕊",词人细致描绘了梅花枝条轻轻摇曳,白色花瓣随风飘动的画面,营造出一种静态的美。接下来,他用"横在闲窗虚壁"形容梅花的孤独,映衬出室内的宁静与空旷。

"染纸挥毫,粉涂墨晕,不似今端的",诗人感叹眼前的梅花之美,不同于纸上或墨中的描绘,它是活生生的自然造化,清瘦而独特。"天然造化,别是一般,清瘦踪迹",赞美了梅花的自然韵味和孤傲之姿。

进入夜晚,词人梦醒于翠葆堂中,月光如新识,更添离愁。"先自离愁,那更被、晓角残更催逼",表达了词人对时光流逝和离别的感慨。随着天色渐明,"曙色将分,轻阴移尽,过眼难寻觅",梅花的影子也渐渐消失,难以捕捉。

最后,词人想象江南画师也无法完美捕捉这瞬息万变的梅花景象,"江南图上,画工应为描得",表达了对梅花难以言表的欣赏和留恋之情。整首词以月光、梅花和离愁为线索,展现了词人细腻的情感世界和对自然美的深深眷恋。

收录诗词(333)

赵长卿(宋)

成就

不详

经历

宋代著名词人。宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”

  • 号:仙源居士
  • 籍贯:江西南丰

相关古诗词

武陵春

落了丹枫残了菊,秋色苦无多。

谁唤西风泣汨罗,吹恨入星河。

碧枝头金粟闹,曾乖翠云窝。重揉檀英忆两娥。

无奈冷香何。

形式: 词牌: 武陵春 押[歌]韵

武陵春.上马宰

又是新逢三五夜,瑞气霭氤氲。万点灯和月色新。

桃李倍添春。花县主人情思好,行乐逐良辰。

满引千钟酒又醇。歌韵动梁尘。

形式: 词牌: 武陵春

画堂春

当时巧笑记相逢。玉梅枝上玲珑。

酒杯流处已愁浓。寒雁横空。去程无记更从容。

到归来好事匆匆。一时分付不言中。此恨难穷。

形式: 词牌: 画堂春

画堂春(其二)赏海棠

夜来暖趁海棠时。脸边匀透胭脂。

乱红娇影困垂垂。睡损杨妃。

多少肉温香润,朱唇绿鬓相偎。晚风何苦过台西。

断送春归。

形式: 词牌: 画堂春