次陈友韵

企望邻邦百里赊,一时文物数名家。

惊人议论铿苍佩,落笔词章粲彩霞。

此日相逢真有幸,何年重会恐无涯。

顾余何以为君别,多愧新诗屡拜嘉。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

期待与邻国建立长久的友好关系,那里曾涌现过众多杰出的文化名人。
他们的言论惊世骇俗,如同佩剑的撞击声,文章华美如绚丽的朝霞。
今日相遇实属难得的幸运,但不知何时才能再次相见,恐怕遥不可及。
面对你,我该以何言辞作别呢?深感惭愧,多次收到你的佳作让我感激不尽。

注释

企望:期待。
邻邦:邻国。
百里赊:长久的关系。
一时:曾经。
文物:文化名人。
惊人:惊世骇俗。
议论:言论。
铿:撞击声。
苍佩:佩剑。
落笔:写作。
词章:文章。
粲彩霞:华美如霞。
此日:今日。
重会:再次相见。
恐:恐怕。
无涯:遥不可及。
顾余:面对我。
何以为:以何言辞。
君别:作别。
新诗:新的诗歌。
屡拜嘉:多次赞赏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杜范的作品,名为《次陈友韵》。从内容来看,这是一首表达对友人的怀念和赞美之情的诗句。

“企望邻邦百里赊,一时文物数名家。”这里,“企望”表达了诗人对远方朋友的深切渴望,而“一时文物数名家”则显示出诗人对当下文学界众多才子佳人的赞赏之情。

“惊人议论铿苍佩,落笔词章粲彩霞。”这两句描绘了朋友的作品给予人们极大的震撼和美好的感受。他们的议论如同精美的玉佩一般令人瞩目,而他们的文学创作则如同五彩斑斓的云霞,充满诗意。

“此日相逢真有幸,何年重会恐无涯。”诗人在这里表达了与朋友偶然相遇的幸运,以及对于未来能否再次相聚的担忧和不确定性。

最后,“顾余何以为君别,多愧新诗屡拜嘉。”诗人反思自己送别时所作之诗不足以表达对朋友的敬意和不舍,因此感到愧疚,并不断地向朋友致以新的诗篇来表达自己的崇敬。

总体来说,这首诗通过对友人的赞美和怀念,展现了诗人深厚的情谊以及对文学艺术的高度评价。

收录诗词(280)

杜范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次郑府判金字韵

巇岖来北固,邂逅识南金。

未觉人间役,欣同物外心。

灯花残夜半,桂子落秋深。

细听朱弦曲,寥寥大雅音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

次韵草堂

心事崔嵬日不如,愁端丛起蔓难图。

残山剩水鸟声怨,落日微云雁影孤。

妙句耸闻惊昨梦,寒窗细读慰来苏。

许身已在羲皇上,降志犹能念昔吾。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

舟早行将至三界偶成

辞京尘渐远,入越思逾清。

雨壑溪方涨,风帆去又轻。

天光浮水阔,山色带云横。

更问乡关路,从今尚几程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

别宛陵同官

游宦见交情,惟忧间易生。

文书祇自了,意气若为倾。

幸已符金断,终然为玉成。

官僚有如此,共保岁寒盟。

形式: 五言律诗 押[庚]韵