这首元代诗人陈阳纯的《华岩寺》描绘了一幅金碧辉煌、绿意盎然的寺庙景象。首句“千层金碧翠云翻”以夸张的手法，将华岩寺的金碧辉煌与翠绿云彩相融合，展现出寺庙的庄严与自然的和谐之美。次句“树满招提竹满山”则进一步渲染了寺庙周边环境的幽静与生机，满山的树木和竹林为寺庙增添了几分神秘与宁静。
后两句“十里清溪无觅路，水流花片到人间”更是巧妙地运用了对比与想象，通过一条蜿蜒曲折的清溪，不仅展现了自然景观的灵动与美丽，也隐喻了佛法的深远与超脱。清溪中的水花仿佛是佛祖慈悲的象征，从遥远的山间流淌至人间，寓意着佛法的普渡众生，净化人心的力量。整首诗通过对华岩寺及其周边景致的细腻描绘，表达了诗人对佛教文化的深刻感悟和对自然美的由衷赞美。
