三桥旅邸遇雪

酝云蒸雾暖如烘,一夜南风变北风。

不似寻常响窗纸,渐惊分寸压船篷。

粉妆已斗佳人白,酒面还输老子红。

记取今年呵冻笔,三桥西岸小楼中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

云雾缭绕像被烘烤般温暖,一夜之间南风转为北风。
不像平常窗户纸上传来的声响,逐渐加重使船篷承受压力。
女子的妆容已比不上美人的洁白,而我的脸庞虽有酒意却不如老者的红润。
记住今年在呵气取暖的笔下,是在三桥西岸的小楼中度过的时光。

注释

烘:比喻温暖如被火烤。
寻常响:平常的声音。
渐惊:逐渐感到惊讶。
粉妆:女子的妆容。
佳人白:美女的肤色白皙。
酒面:饮酒后的脸色。
呵冻笔:在寒冷中用口呵气保暖的笔。
三桥西岸:指某个具体的地理位置。
小楼:小型的楼房,可能指作者居所。

鉴赏

这首诗描绘了一场春夜突至的北风雪,颇具意象丰富、情感复杂的特点。开篇“酝云蒸雾暖如烘”一句,营造出一种温暖而迷朦的氛围,接着“一夜南风变北风”则突然转换为急遽而来的寒冷,展示了自然界的多变与不可预测。诗人通过这种环境的变化来反映内心的感受,是中国古典文学中常见的手法。

“不似寻常响窗纸,渐惊分寸压船篷”两句,描写雪花轻柔地落在窗上和船篷上,每一寸都带着惊喜,这种细腻的观察和感受展示了诗人对自然界的深刻体验。

“粉妆已斗佳人白,酒面还输老子红”则是对比鲜明的一笔,通过年轻女子的白色脂粉与作者自己脸上的酒意红光,勾勒出青春与衰老的对照,显示了诗人对于时间流逝和生命无常的深刻感悟。

最后,“记取今年呵冻笔,三桥西岸小楼中”两句,则将个人生活的记忆与自然环境相结合,通过“呵冻笔”表达了寒冷之下挥笔作画或写字的情景,这不仅是对现场感受的记录,也是诗人内心世界的一种投影。

整首诗以其细腻的描绘和深邃的意境,展现了一场突如其来的春雪带给诗人的独特体验。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

上元立春

华灯綵胜两逢迎,美景良辰未易并。

花信风初回肃杀,柳梢月岂异承平。

神鳌观阙山何在,旅雁汀洲水复生。

可待紫姑问休咎,买牛西崦课儿耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

久苦春寒三月三日戏作俳体

似惜残红未放稀,佳人怯试薄罗衣。

桃花水涨冰犹凝,燕子泥融雪更飞。

老去寻芳元自懒,病来吹霎不如归。

常嫌禊帖书清朗,尔许奇寒可浴沂。

形式: 七言律诗 押[微]韵

久雨

肺病兼脾病,葵花复槿花。

閒犹常不乐,老欲更何加。

客讶添新犬,童喧断小蛇。

穷居非得句,持底谢年华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

壬寅生日杨广文携示壬辰生日诗次韵

方寸天知地亦知,昂藏胸次了无奇。

山林独乐休官早,□县徒劳见事迟。

一影浪行千万里,十年未朽两三诗。

故□□□惊陈迹,旅次传抄付小儿。

形式: 七言律诗 押[支]韵