别余司法

欲别愁如结,来时眉便开。

相逢两无事,且尽十分杯。

明月今宵共,春风几日回。

梅花发墙角,此际望君来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

即将离别时愁绪纠结,来的时候你眉头就舒展开。
我们重逢时心无挂碍,且痛快地干完这杯酒。
今晚共享明亮的月色,春风几时能再回来呢?
梅花在墙角悄然绽放,此刻我期盼你的到来。

注释

愁:忧愁,烦恼。
结:纠结,打结。
眉:眉头。
开:舒展,开朗。
两无事:彼此心中无事,无忧无虑。
尽:喝完,喝光。
十分杯:满满的一杯酒。
明月:明亮的月亮。
今宵:今晚。
回:回归,返回。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
发:开放,绽放。
墙角:角落。
此际:此时此刻。
望:期待,盼望。
君:您,对方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李时可的作品《别余司法》。从诗中可以感受到一种淡淡的离别之愁和对美好时光的珍惜。开篇“欲别愁如结,来时眉便开”两句表达了诗人在分别之际的心情复杂,愁绪难解,但回想起与友人的相聚时刻,却又感到心头一轻。

接着“相逢两无事,且尽十分杯”则是诗人对待朋友珍贵的态度,即便是偶然相遇也要把握现在,与朋友共饮美酒,享受这难得的聚首时光。

“明月今宵共,春风几日回”两句描绘了一种静谧而温馨的夜晚景象。诗人与友人共同赏月,并且在这个月色下感慨于春风何时再度到来,这不仅是对自然美景的欣赏,也寄寓了对逝去美好时光的留恋。

最后,“梅花发墙角,此际望君来”则是诗人通过梅花绽放这一意象,表达了他在这个特定时刻渴望朋友到来的情感。梅花常常象征着高洁和坚韧,这里可能暗示了对友情的珍视。

整首诗语言简练而情感丰富,通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了一种淡雅而深沉的情怀。

收录诗词(7)

李时可(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

野寺

野寺不逢僧,修廊且缓行。

竹藏双鹤睡,风助一蝉鸣。

坐石侵衣冷,临风漱玉清。

咏归无限意,新月带星横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

雪行

天寒鸦欲栖,客路尚迟迟。

泥滑蹇驴涩,风斜破帽攲。

云藏山断绝,梅苦雪禁持。

客里愁无著,愁边却有诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

游洞霄

撇开尘鞅作清游,路转溪回景物幽。

楼阁插天藏九锁,林崖飞瀑看双流。

声锵玉佩三更月,冷浸冰壶一段秋。

从此濯缨趋□□,□□□□□□□。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

大涤洞天留题

谁挽天河泻翠崖,一条飞瀑界烟霞。

只愁风力半天劲,吹向人间作雪花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵