风入松

曲尘风雨乱春晴。花重寒轻。

珠帘卷上还重下,怕东风、吹散歌声。

棋倦杯频昼永,粉香花艳清明。十分无处著闲情。

来觅娉婷。蔷薇误罥寻春袖,倩柔荑、为补香痕。

苦恨啼鹃惊梦,何时剪烛重盟。

形式: 词牌: 风入松

翻译

风雨中的曲尘扰乱了春天的晴朗,花朵因寒冷而显得沉重。
珠帘时而卷起又落下,担心东风会吹走歌声。
下棋和饮酒打发漫长的白天,花香四溢,清明时节格外美丽,但闲情却无处安放。
我来找寻那位美丽的身影,蔷薇缠住了她的春袖,请求她用柔嫩的手指补上残留的香气。
心中苦闷,只因杜鹃的啼叫惊扰了美梦,何时能再次共剪西窗烛,重续前缘。

注释

曲尘:形容尘土飞扬的样子。
风雨:指自然界的风雨。
花重:花朵因天气寒冷而显得沉重。
寒轻:指天气稍微转暖。
东风:春风。
歌声:指女子的歌声。
棋倦:下棋疲倦。
昼永:白天漫长。
柔荑:女子纤细的手指。
香痕:残留的香气痕迹。

鉴赏

这首《风入松》是宋代词人赵闻礼的作品,以细腻的笔触描绘了一幅春日雨后的情景。"曲尘风雨乱春晴",开篇便展现出风雨过后春光乍现的景象,如同一幅动态的画面,让人感受到春天的变幻莫测。

"花重寒轻",描述了雨后的花朵因湿润而显得分外沉重,与微寒的天气形成对比,透露出春天的清新和生机。接下来的"珠帘卷上还重下",通过珠帘的动态,暗示了主人公内心的波动,对春光的留恋和对歌声的珍视。

"怕东风、吹散歌声",进一步表达了词人对美好时光易逝的忧虑,担心春风会带走那动人的歌声。"棋倦杯频昼永",通过下棋和饮酒消磨时间,反映出词人在春日里的慵懒和闲适,同时也暗含着对时光流逝的无奈。

"粉香花艳清明",描绘了清明时节的美丽景色,与前面的风雨春晴形成呼应,营造出一种宁静而美好的氛围。然而,"十分无处著闲情",词人感叹找不到合适的地方寄托自己的闲情逸致,暗示了内心的空虚和迷茫。

"来觅娉婷",转向对女子的思念,希望能找到她来填补这份空缺。"蔷薇误罥寻春袖",以蔷薇花瓣误挂于女子衣袖上的情景,象征着词人对她的追寻和眷恋。"倩柔荑、为补香痕",请求女子的手指轻轻拂去蔷薇的痕迹,寓意着希望借此机会再次接近她。

最后两句"苦恨啼鹃惊梦,何时剪烛重盟",词人借杜鹃鸟的啼声惊醒美梦,表达了对与女子重逢的渴望,以及对过去美好时光的深深怀念。

总的来说,这首词以春日风雨为背景,通过描绘人物的活动和情感,展现了词人对春天的热爱、对美好时光的珍惜以及对爱情的执着追求。

收录诗词(12)

赵闻礼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

好事近(其二)

小枕梦催闲,飞雨时鸣高屋。

挂起西窗人静,听春禽声续。

鸭塘溪绿涨轻痕,烟柳媚新绿。

谁伴瘦筇尊酒,弄岩泉飞瀑。

形式: 词牌: 好事近

鱼游春水

青楼临远水。楼上东风飞燕子。

玉钩珠箔,密密锁红藏翠。剪胜裁幡春日戏。

簇柳簪梅元夜醉。闲忆旧欢,暗弹新泪。

罗帕啼痕未洗。愁见同心双凤翅。

长安十日轻寒,春衫未试。

过尽征鸿知几许,不寄萧娘书一纸。

愁肠断也,那人知未。

形式: 词牌: 鱼游春水

贺新郎.萤

池馆收新雨。耿幽丛、流光几点,半侵疏户。

入夜凉风吹不灭,冷焰微茫暗度。

碎影落、仙盘秋露。

漏断长门空照泪,袖纱寒、映竹无心顾。

孤枕掩,残灯炷。练囊不照诗人苦。

夜沉沉、拍手相亲,騃儿痴女。

栏外扑来罗扇小,谁在风廊笑语。

竞戏踏、金钗双股。

故苑荒凉悲旧赏,怅寒芜、衰草隋宫路。

同磷火,遍秋圃。

形式: 词牌: 贺新郎

谒金门(其二)

人病酒。生怕日高催绣。昨夜新翻花样瘦。

旋描双蝶凑。慵凭绣床呵手。却说新愁还又。

门外东风吹绽柳。海棠花厮勾。

形式: 词牌: 谒金门