这副对联描绘了南湖畔的一片美景，通过“层轩皆面水；芳树曲迎春”这两句，展现了湖光山色与自然之美的和谐交融。
“层轩皆面水”，描绘了一排排的楼台窗户都正对着水面，仿佛每一扇窗都能直接与湖水对话，营造出一种宁静而开阔的视觉效果。这里的“层轩”指的是多层的楼台，而“面水”则强调了这些楼台与湖水的亲密关系，让人仿佛能感受到微风拂过湖面时，带来的清凉与宁静。
“芳树曲迎春”，则进一步渲染了春天的气息。这里的“芳树”指的是散发着香气的树木，它们在湖边蜿蜒生长，仿佛是春天的使者，以自己独特的姿态迎接春天的到来。通过“曲”字，不仅描绘了树木的形态之美，也暗示了春天的生机与活力，让读者仿佛能看到万物复苏的景象。
整体来看，这副对联通过精炼的语言，将南湖的自然风光与春天的生机融为一体，既展现了景物的静态美，又蕴含了动态的生命力，给人以心灵上的愉悦和美的享受。
