广陵送剡县薛明府赴任

车马楚城壕,清歌送浊醪。

露花羞别泪,烟草让归袍。

鸟浴春塘暖,猿吟暮岭高。

寻仙在仙骨,不用废牛刀。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

翻译

车马驶过楚城的护城河,清脆的歌声伴着浊酒飘荡。
露水打湿的花朵仿佛含羞带泪,烟草田地让出路给归来的袍袖。
鸟儿在温暖的春塘中沐浴,猿猴在傍晚的山岭上高声啼鸣。
寻找仙人并不在于外在形式,无需世俗的繁琐礼节。

注释

车马:指代车和马,代指出行的人。
楚城壕:楚国的城墙或护城河。
清歌:清亮的歌声。
浊醪:浊酒,未过滤的酒。
露花:沾有露珠的花朵。
别泪:离别的眼泪。
烟草:这里可能指烟草田地。
归袍:归乡的衣袍。
鸟浴:鸟儿在水中洗澡。
春塘:春天的池塘。
暖:温暖的。
猿吟:猿猴的叫声。
暮岭:傍晚的山岭。
高:高亢。
寻仙:寻找仙人。
仙骨:指仙人的气质或内在品质。
废牛刀:比喻无用的形式或繁琐的礼节。

鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,表达了对友人离去的不舍和美好的祝愿。"车马楚城壕,清歌送浊醪"一句,以楚城的壕作为背景,描述了一场送别的宴席,人们通过清脆的歌声和美酒来表达对离去者的不舍与惜别。

"露花羞别泪,烟草让归袍"此处以自然景物比喻人间的情感,露水如同别离时的泪水,烟草则象征着送别时人们的心情,让归去的人留下了衣袍,寓意深长。

"鸟浴春塘暖,猿吟暮岭高"这两句描绘了一幅生动的自然景观。春天的水塘里,鸟儿嬉戏于温暖的水中,而远处的山岭上,猿鸣声声,营造出一种静谧而又充满生机的氛围。

"寻仙在仙骨,不用废牛刀"最后两句则表达了诗人对薛明府赴任的美好祝愿。"寻仙"寓意着追求高洁和远大的理想,而"不用废牛刀"则是比喻薛明府在其仕途上将会一帆风顺,不需再使用寻找仙骨的辛勤努力,也即是不需要再经历艰难困苦。

整首诗通过送别的情境和自然景物的描绘,传达了对朋友不舍的心情以及对未来美好的祝愿。

收录诗词(513)

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》

  • 字:用晦(一作仲晦)
  • 籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)
  • 生卒年:约791~约858

相关古诗词

广陵道中

城势已坡陀,城边东逝波。

绿桑非苑树,青草是宫莎。

山暝牛羊少,水寒凫雁多。

因高一回首,还咏黍离歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

不寝

到晓不成梦,思量堪白头。

多无百年命,长有万般愁。

世事应难尽,营生卒未休。

莫言名与利,名利是身雠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

中秋夕寄大梁刘尚书

汴人迎拜洛人留,虎豹旌旗拥碧油。

刁斗严更军耳目,戈鋋长控国咽喉。

柳营出号风生纛,莲幕题诗月上楼。

应念散郎千里外,去年今夜醉兰舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

元处士自洛归宛陵山居见示詹事相公饯行之什因赠

紫霄峰下绝韦编,旧隐相如结袜前。

月落尚留东閤醉,风高还忆北窗眠。

江城夜别潇潇雨,山槛晴归漠漠烟。

一顷豆花三顷竹,想应抛却钓鱼船。

形式: 七言律诗 押[先]韵