在哥舒大夫幕下请辞退托兴奉诗

自从嫁与君,不省一日乐。

遣妾作歌舞,好时还道恶。

不是妾无堪,君家妇难作。

下堂辞君去,去后君莫错。

形式: 古风 押[药]韵

翻译

自从嫁给你后,我从未有过一天的快乐。
你让我唱歌跳舞,好时光你也说不好。
并不是我不合适,做你的妻子太艰难。
我现在离开厅堂,走后希望你不要后悔。

注释

自从:自打。
嫁与:出嫁到。
君:丈夫。
不省:未曾体验过。
一日乐:一天的欢乐。
遣:派。
妾:古代女子自称。
歌舞:歌舞表演。
好时:美好的时刻。
还道恶:反而说不好。
无堪:无法胜任。
君:你。
难作:难以做好。
下堂:离开厅堂。
去后:走后。
莫错:不要后悔。

鉴赏

此诗描绘了一位女子嫁入豪门后的不幸遭遇和无奈心声。开篇即以“自从嫁与君,不省一日乐”表达了她在这富贵家庭中没有享受到任何快乐,反而充满了苦恼。接着,“遣妾作歌舞,好时还道恶”显示了她即便尽力去做一些事情,如歌舞,以期获得些许赞赏,但却仍旧遭到贬低和责难。

“不是妾无堪,君家妇难作”一句,则透露出她对自己能力的辩解,同时也揭示了她所面临的家庭环境之艰辛。这里的“君家妇”指的是公婆或其他女眷,他们在诗人眼中是难以相处的。

最后,“下堂辞君去,去后君莫错”则表达了她决定离开这一切,并对未来可能产生的误解或责备提出了警示。整首诗通过深刻的情感和细腻的笔触,展现了一位女性在封建社会中所遭受的压抑与挣扎,是一篇情真意切、抒情至深的作品。

高适作为唐代著名的边塞诗人,此作虽未表现其擅长的边塞风光,却也展示了他在描写人物内心世界和家庭生活方面的功力,通过女性视角展现了封建社会中弱势群体的悲哀。

收录诗词(257)

高适(唐)

成就

不详

经历

一字仲武,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷

  • 字:达夫
  • 籍贯:渤海蓨(今河北景县)
  • 生卒年:704—765年

相关古诗词

杂曲歌辞.行路难二首(其二)

长安少年不少钱,能骑骏马鸣金鞭。

五侯相逢大道边,美人弦管争留连。

黄金如斗不敢惜,片言如山莫弃捐。

安知憔悴读书者,暮宿虚台私自怜。

形式: 乐府曲辞 押[先]韵

杂曲歌辞.蓟门行五首(其一)

茫茫长城外,日没更烟尘。

胡骑虽凭陵,汉兵不顾身。

古树满空塞,黄云愁杀人。

形式: 乐府曲辞 押[真]韵

杂曲歌辞.蓟门行五首(其二)

汉家能用武,开拓穷异域。

戍卒厌糠覈,降胡饱衣食。

开亭试一望,吾欲涕沾臆。

形式: 乐府曲辞 押[职]韵

自武威赴临洮谒大夫不及因书即事寄河西陇右幕下诸公

浩荡去乡县,飘飖瞻节旄。

扬鞭发武威,落日至临洮。

主人未相识,客子心忉忉。

顾见征战归,始知士马豪。

戈鋋耀崖谷,声气如风涛。

隐轸戎旅间,功业竞相褒。

献状陈首级,飨军烹太牢。

俘囚驱面缚,长幼随颠毛。

毡裘何蒙茸,血食本膻臊。

汉将乃儿戏,秦人空自劳。

立马眺洪河,惊风吹白蒿。

云屯寒色苦,雪合群山高。

远戍际天末,边烽连贼壕。

我本江海游,逝将心利逃。

一朝感推荐,万里从英髦。

飞鸣盖殊伦,俯仰忝诸曹。

燕颔知有待,龙泉惟所操。

相士惭入幕,怀贤愿同袍。

清抡挥麈尾,乘酣持蟹螯。

此行岂易酬,深意方郁陶。

微效傥不遂,终然辞佩刀。

形式: 古风 押[豪]韵