游烂柯山(其一)

登岩已寂历,绝顶更岧峣。

响像如天近,窥临与世遥。

悠然畅心目,万虑一时销。

形式: 古风 押[萧]韵

翻译

登上岩石已经寂静无声,山顶更是高峻险峻。
回声仿佛接近天空,俯瞰世间显得遥远。
心旷神怡,所有的忧虑在这一刻都消散了。

注释

登:攀登。
岩:岩石。
寂历:寂静无声。
绝顶:山顶。
岧峣:高峻险峻。
响像:回声。
如:仿佛。
天近:接近天空。
窥临:俯瞰。
世遥:遥远的世间。
悠然:心旷神怡。
心目:心灵。
万虑:所有忧虑。
销:消失。

鉴赏

这首诗描绘了登山远眺的景象和心境。"登岩已寂历,绝顶更岧峣"表达了攀登至高处,超越尘世之感;"响像如天近,窥临与世遥"则写出了山巅之上,声音似乎触及天际,而视野中的人间却显得遥远;"悠然畅心目,万虑一时销"展现了诗人在此境界中的心情,感到心旷神怡,一切忧虑都随风而逝。

整首诗通过对比高低、近远,表达了超脱世俗、达到心灵自由的意境。语言简练而不失深远之感,体现了唐代诗人在山水田园诗歌中追求的精神寄托。

收录诗词(4)

薛戎(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游烂柯山(其二)

圣游本无迹,留此示津梁。

架险知何适,遗名但不亡。

只今成佛宇,化度果难量。

形式: 古风 押[阳]韵

游烂柯山(其三)

二仙行自适,日月徒迁徙。

不语寄手谈,无心引樵子。

蒙分一丸药,相偶穷年祀。

形式: 古风 押[纸]韵

游烂柯山(其四)

仙山习禅处,了知通李释。

昔作异时人,今成相对寂。

便是不二门,自生瞻仰意。

形式: 古风

奉和展礼岱宗涂经濮济

龙图冠胥陆,凤驾指云亭。

非烟泛济浦,绿字启河汀。

画裳晨应月,文戟曙分星。

四田巡揖礼,三驱道契经。

行欣奉万岁,窃抃偶千龄。

形式: 排律 押[青]韵