从赵崇道求蜀纸五首(其一)

紫岩黟歙略相同,小字缄题寄子公。

纵使分沾能到我,质粗肉缓不堪攻。

形式: 古风 押[东]韵

翻译

紫色的岩石和黟歙地区大致相似,用小字写下题目寄给子公。
即使分享到了一些,但品质粗糙、质地松软,难以承受攻击。

注释

紫岩:指代某种带有紫色的岩石。
黟歙:古代中国两个地名,这里泛指具有类似特征的地区。
略相同:大致相似。
小字:指书写的小字体。
缄题:密封的信件或题目的标签。
寄子公:寄给子公这个人。
纵使:即使。
分沾:分享或沾染。
能到我:能够到达我这里。
质粗:品质粗糙。
肉缓:质地松软。
不堪攻:难以承受攻击。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《从赵崇道求蜀纸五首》中的第一首。诗人以紫岩黟歙之地的蜀纸为题材,通过描述蜀纸的特点,表达了对友人赵崇道赠送蜀纸的感激之情以及对纸张质量的评价。

"紫岩黟歙略相同",这里的"紫岩黟歙"可能指的是产地,暗示蜀纸的来源地具有某种特色或品质;"略相同"则表示这种纸张与这些地方的其他产品相似,可能在制作工艺或风格上有共同之处。

"小字缄题寄子公","小字"形容蜀纸上的字迹,"缄题"即封缄的书信,"子公"是对朋友赵崇道的称呼,表达了诗人收到这份特别礼物的惊喜和对朋友的亲切感。

"纵使分沾能到我","分沾"意指分享或沾染,诗人感慨即使蜀纸的优质特性能部分传递给他,也足以让他感到欣喜。

"质粗肉缓不堪攻","质粗"形容蜀纸的质地粗糙,"肉缓"可能指纸张的纤维疏松,"不堪攻"则是说这样的纸张虽然粗糙,但经得起书写,耐磨损,有其独特的实用价值。

整体来看,这首诗以简洁的语言描绘了蜀纸的特点,并通过与产地的关联,表达了诗人对友情的珍视和对蜀纸的喜爱。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

从赵常德觅鼎帖

宇法微芒久失真,时闻鼎帖尚精神。

小诗试向铃斋乞,近舍远求公勿嗔。

形式: 七言绝句 押[真]韵

从徐处士乞梅二首(其二)

我居旧植千竿竹,剩欲栽梅苦未成。

要写横斜须老手,是君头白眼犹明。

形式: 古风 押[庚]韵

从徐处士乞梅二首(其一)

江南处士杨无咎,畴昔最工梅写真。

闻道徐郎得其妙,何妨乞我一枝春。

形式: 古风 押[真]韵

从萧君来茶二首(其二)

旧传汉殿三眠柳,烧烛仍闻照海棠。

草木困春人可奈,政烦茗碗为禁当。

形式: 七言绝句 押[阳]韵