太湖秋晚

片帆几日下西风,湖色秋容暮霭中。

买得鲈鱼吊张翰,卧听欸乃度垂虹。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

孤舟在西风中飘荡了多日,湖面上秋水连天,暮色苍茫。
我买来鲈鱼追忆张翰的故事,躺下来倾听船夫摇橹声穿越垂虹桥。

注释

片帆:孤舟。
西风:秋风。
湖色:湖面景色。
秋容:秋天的景象。
暮霭:傍晚的雾气。
买得:买来。
鲈鱼:象征思乡之情或高洁之志。
吊:追忆。
张翰:古代官员因思念家乡而辞官归隐的人物。
卧听:躺下来倾听。
欸乃:摇橹声。
垂虹:垂虹桥,可能是实际的地名或比喻长桥。

鉴赏

这首诗描绘的是秋天傍晚时分,诗人乘坐一叶小舟在太湖上漂泊,西风劲吹,湖面上弥漫着苍茫的暮霭,景色凄美。诗人买来鲈鱼,联想到晋代文人张翰因思念家乡而辞官归隐的故事,表达了对自然和人文历史的感慨。最后,诗人静静地躺着,听着船夫摇橹的声音(欸乃)穿过湖上的垂虹桥,营造出一种宁静而略带寂寥的意境。整体上,这是一首寓情于景,借古人典故抒发个人情感的宋诗佳作。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

去岁得黟江县牡丹数种今年开一枝盖白者谱中所谓水晶毬也

黟江新样水晶毬,冰雪肌香体更柔。

弹压风光知第一,酴醾玉蕊见应羞。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

去草

永日荒园独荷锄,草根藤蔓喜无馀。

谁怜仲举平生志,却学齐民种树书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩抑岂隐者耶观其诗卷赠以绝句二首(其二)

头上尘冠岂易弹,匣中长剑箧中丹。

放怀风月真馀事,好向朝廷策治安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩抑岂隐者耶观其诗卷赠以绝句二首(其一)

未容君识得君诗,添我幽栖一段奇。

会有吹嘘天上去,沈香亭北要新词。

形式: 七言绝句 押[支]韵