送李殷游京西

立马送君地,黯然愁到身。

万途皆有匠,六义独无人。

莫怪敢言此,已能甘世贫。

时来贵亦在,事是掩何因。

投刺皆羁旅,游边更苦辛。

岐山终蜀境,泾水复蛮尘。

埋没餐须强,炎蒸醉莫频。

俗徒欺合得,吾道死终新。

展分先难许,论诗永共亲。

归京稍作意,充斥犯西邻。

形式: 排律 押[真]韵

翻译

立刻为你送行,心中充满忧愁。
世间道路众多,唯有六义无人行。
别怪我直言此事,甘愿忍受世间贫穷。
时机到来富贵也会在,为何事情被掩盖了原因。
名片投递尽是漂泊之人,游历边境更是艰辛。
从岐山直到蜀地,再到泾水和蛮尘弥漫之处。
即使困顿也要勉强吃饭,炎热中少饮酒以免伤身。
世俗之人可以欺骗,但我坚守的道义至死不变。
分享你的诗篇不易,但我们会永远亲近诗歌。
回京的路上我会有所考虑,可能会侵犯西邻的安宁。

注释

黯然:心情沮丧。
愁:忧虑。
万途:各种道路。
六义:指《诗经》中的风、雅、颂、赋、比、兴六种表现手法。
敢言:敢于直言。
世贫:世间贫困。
掩:隐藏。
因:原因。
羁旅:漂泊在外。
苦辛:辛苦。
岐山:古代地名。
蜀境:蜀地。
炎蒸:酷热。
醉莫频:不要频繁饮酒。
俗徒:庸俗之人。
吾道:我的信念。
展分:分享。
论诗:讨论诗歌。
归京:返回京城。
充斥:充满。
西邻:西部邻居。

鉴赏

这首诗是唐代诗人薛能的作品,名为《送李殷游京西》。诗中表达了对友人的深厚情谊和对时世的感慨。

首句“立马送君地,黯然愁到身”描绘出送别时的情景,作者骑着马送别,而内心充满了忧伤。接着,“万途皆有匠,六义独无人”表达了诗人对于世间缺乏正义和道德的感慨,尽管各种技艺都有人传承,但关于人伦道德的“六义”却似乎无人问津。

中间几句,“莫怪敢言此,已能甘世贫。时来贵亦在,事是掩何因。”显示了诗人对现实不满,却能够安于贫穷,并且对于时代的变迁和个人命运的低沉表示出一种无奈。

“投刺皆羁旅,游边更苦辛”描写了边塞生活的艰难与孤独,而“岐山终蜀境,泾水复蛮尘”则是在强调送别之地的遥远和艰险。以下两句,“埋没餐须强,炎蒸醉莫频”反映了旅途中的艰辛和对酒精饮用的自我提醒。

“俗徒欺合得,吾道死终新”表达了诗人对于世俗之人的鄙视,以及自己坚持己见,始终如一的决心。最后,“展分先难许,论诗永共亲”则是在表达送别时的情谊和对友情长久的期望。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的思想感情和高洁的人格操守。

收录诗词(320)

薛能(唐)

成就

不详

经历

晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《诗集》十卷、《繁城集》一卷

  • 字:太拙
  • 籍贯:河东汾州(山西汾阳县)
  • 生卒年:817-880年

相关古诗词

送赵道士归天目旧山

愚朴尚公平,此心邻道情。

有缘终自鄙,何计逐师行。

日者闻高躅,时人盖强名。

口无滋味入,身有羽仪生。

奏乞还乡远,诗曾对御成。

土毛珍到越,尘发倦离京。

符叱风雷恶,朝脩月露清。

观临天目顶,家住海潮声。

道引图看足,参同注解精。

休粮一拟问,窗草俟回程。

形式: 排律 押[庚]韵

送浙东王大夫

天爵擅忠贞,皇恩复宠荣。

远源过晋史,甲族本缑笙。

亚相兼尤美,周行历尽清。

制除天近晓,衙谢草初生。

宾客招闲地,戎装拥上京。

九街鸣玉勒,一宅照红旌。

细雨当离席,遥花显去程。

佩刀畿甸色,歌吹馆桥声。

騕袅从秦赐,艅艎到汴迎。

步沙逢霁月,宿岸致严更。

渤澥流东鄙,天台压属城。

众谈称重镇,公意念疲氓。

井邑曾多难,疮痍此未平。

察应均赋敛,逃必复桑耕。

隼重权兼帅,鼍雄设有兵。

越台随厚俸,剡硾得尤名。

夜蜡州中宴,春风部外行。

香奁扃凤诏,朱篆动龙坑。

报后功何患,投虚论素精。

徵还真指掌,感激自关情。

旧业怀昏作,微班负旦评。

空馀骚雅事,千古傲刘桢。

形式: 排律 押[庚]韵

桃花

香色自天种,千年岂易逢。

开齐全未落,繁极欲相重。

泠湿朝如淡,晴乾午更浓。

风光新社燕,时节旧春农。

篱落欹临竹,亭台盛间松。

乱缘堪羡蚁,深入不如蜂。

有影宜暄煦,无言自冶容。

洞连非俗世,溪静接仙踪。

子熟河应变,根盘土已封。

西王潜爱惜,东朔盗过从。

醉席眠英好,题诗恋景慵。

芳菲聊一望,何必在临邛。

形式: 排律 押[冬]韵

海棠

酷烈复离披,玄功莫我知。

青苔浮落处,暮柳间开时。

带醉游人插,连阴被叟移。

晨前清露湿,晏后恶风吹。

香少传何许,妍多画半遗。

岛苏涟水脉,庭绽粒松枝。

偶汎因沈砚,闲飘欲乱棋。

绕山生玉垒,和郡遍坤维。

负赏惭休饮,牵吟分失饥。

明年应不见,留此赠巴儿。

形式: 排律 押[支]韵