这首诗描绘了一幅宁静而神秘的山中古寺景象。诗人陆侗以“云林气苍寒”开篇，巧妙地运用了“苍寒”二字，不仅勾勒出云雾缭绕、山色苍茫的自然景观，也暗示了古寺所在之地的幽静与古老。接着，“百年老禅宅”一句，直接点明了这是一座历史悠久的寺庙，充满了岁月的沉淀和禅宗文化的深厚底蕴。
“清泠薝卜香，太古蔚蓝色”两句，进一步渲染了寺庙的氛围。薝卜香，即佛家所用的香料，象征着佛教的纯净与超脱；“太古蔚蓝色”，则可能是指天空或海水的深邃颜色，暗喻着一种深远的智慧和内心的宁静。这两句通过视觉和嗅觉的双重描绘，营造出一种超凡脱俗、远离尘嚣的意境。
“金钟有时振，珠露不住滴”则是对寺庙日常生活的生动描写。金钟代表了佛教仪式中的重要元素，其“有时振”的动作，既展现了宗教活动的庄严，也暗示了时间的流转和生命的轮回。而“珠露不住滴”则可能是对寺庙周围环境的描述，珠露象征着纯净与滋润，不住滴落则寓意着持续不断的修行与净化过程。
最后，“朝来自研朱，重将梵音译”两句，表达了僧侣们每日的修行生活。自研朱，可能指的是研磨朱砂，用于书写经文或制作佛像，象征着对佛法的深入研究和实践。将梵音译，则体现了僧侣们在翻译经典、传播教义方面的努力，展示了他们对佛教文化的传承与弘扬。
整体而言，这首诗通过对云林、古寺、香氛、自然景色以及僧侣日常生活的细腻描绘，展现了佛教文化与自然和谐共存的美好图景，同时也传达了对内心平静与精神追求的深刻思考。
