念奴娇.京口上元雪夜招唐元明

一天春意,趁东皇幽赏,重飞端叶。

造物有心成伟观,来伴红蕖开彻。

桂魄初圆,梅腮全放,节物俱奇绝。

冷官门巷,望中北固楼堞。

遐想篷底高人,拥衾无寐,九曲肠增结。

我亦低窗翻蠹纸,失喜瑶花盈尺。

拥鼻孤吟,搔头危坐,所欠惟佳客。

须君来此,脸纹相对生缬。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

春天的气息一日比一日浓郁,趁着春神东皇在静谧中欣赏,我再次振翅飞上枝头。
大自然有意创造出壮丽的景象,陪伴着盛开的荷花直到天明。
月亮刚刚圆满,梅花完全绽放,季节的景色都无比奇特绝美。
身处冷清的官署小巷,遥望远处的北固楼城墙。
想象着隐居在篷船下的高雅之人,裹着被子难以入眠,心中愁绪如九曲回肠。
我也在低矮的窗户边翻阅旧书,惊喜地发现尺许的瑰丽花朵。
独自拥抱着鼻子轻声吟唱,抓头沉思,只缺一位知心好友。
期待你来到这里,我们的面庞相对,笑容如同织锦般美丽。

注释

春意:春天的气息。
东皇:古代神话中的春神。
端叶:枝头。
伟观:壮观的景象。
红蕖:红色的荷花。
桂魄:月亮。
梅腮:梅花盛开的样子。
冷官:冷清的官署。
遐想:遥远的想象。
篷底:船篷下。
蠹纸:泛黄的旧书纸。
瑶花:美丽的花朵。
佳客:知心好友。
缬:色彩斑斓的织锦。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游赏的画面,诗人在东风的引领下,欣赏到自然界万物复苏的景象。"造物有心成伟观"表达了诗人对大自然巧夺天工的赞叹,而"来伴红蕖开彻"则是说春意已浓,花朵竞相开放,与之共赏。

接着,诗人描写了梅花与桂月的美丽,以及节物的奇特绝妙。"冷官门巷"和"望中北固楼堞"则转换了画面,让读者感受到一种幽静而又有点孤寂的情怀。

接下来的"遐想篷底高人,拥衾无寐,九曲肠增结"表达了诗人对古代隐逸之人的向往和内心的复杂情感。紧接着,"我亦低窗翻蠹纸,失喜瑶花盈尺"则是说诗人自己在书房中翻阅旧稿,虽然得到了些许乐趣,但依然感到不足。

最后两句"拥鼻孤吟,搔头危坐,所欠惟佳客。须君来此,脸纹相对生缬"表达了诗人对美好时光的珍视,以及对友人的渴望。希望朋友能够共赏这份美好,让彼此的心情在这种交流中得到慰藉。

整首诗通过细腻的笔触和深沉的情感,展现了诗人对于自然美景的热爱以及对友谊的珍贵。

收录诗词(51)

李处全(宋)

成就

不详

经历

里居及生卒年俱不详。高宗绍兴三十年(1160)进士。曾任殿中侍御史及袁州、处州等地方官。有少数词作表现了抗敌爱国的热情和壮志难酬的悲愤。处全工词,有晦庵词一卷,《文献通考》传于世

  • 籍贯:徐州丰县(今属江苏)
  • 生卒年:1134-1189

相关古诗词

临江仙.木犀

畴昔方壶游戏地,群仙步履相从。

明黄衫子御西风。佩环金错落,羽葆翠璁珑。

骑鹄翩然归去路,吹箫横度青峰。

夜深河汉冷秋容。前驱香十里,飘堕月轮东。

形式: 词牌: 临江仙

南乡子.除夕又作

和气作春妍。已作寒归塞地天。

岁月翩翩人老矣,华颠。胆冷更长自不眠。

节物映椒盘。柏酒香浮白玉船。

捧劝大家相祝愿,何言。但愿今年胜去年。

形式: 词牌: 南乡子

柳梢青(其一)茶

九天圆月。香尘碎玉,素涛翻雪。

石乳香甘,松风汤嫩,一时三绝。

清宵好尽欢娱,奈明日、扶头怎说。

整顿颓山,殷勤春露,馀甘齿颊。

形式: 词牌: 柳梢青

柳梢青(其二)汤

馀甘齿颊。酒□半酣,漏声频促。

月下传呼,风前掺别,无因留客。

丁宁玉笋磨香,为料理、十分醒著。

后会何时,前欢未尽,明朝重约。

形式: 词牌: 柳梢青