将进酒

我欲挽住北斗杓,常指苍龙无动摇。

春风日夜吹草木,只有荣盛无时凋。

我欲刬断日行道,阳乌当空月杲杲。

非惟四海常不夜,亦使人生失衰老。

如山积曲高崔嵬,大江酿作蒲萄醅。

颓然一醉三千杯,借问白发何从来。

形式: 乐府曲辞

翻译

我想握住北斗星的柄,让它永远指向苍龙,永不摇摆。
春风吹拂,日夜催动草木生长,只看到繁荣茂盛,从不停歇。
我想要截断太阳的运行轨迹,让光明如阳乌当空,月光明亮。
不仅让世界永远没有黑夜,也让人们远离衰老的困扰。
如同堆积如山的曲折高耸,长江之水酿成了葡萄美酒。
沉醉在这一杯又一杯的美酒中,不禁问道:白发为何突然出现?

注释

挽:握住。
北斗杓:北斗七星中的斗柄。
苍龙:古代星象中的东方七宿之一。
春风:春天的风。
阳乌:太阳的代称。
蒲萄醅:酿成的葡萄酒。
颓然:醉醺醺的样子。
白发:指年老的象征。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《将进酒》,以豪放的语言表达了诗人的壮志豪情和对时光易逝的感慨。首句“我欲挽住北斗杓”展现了诗人试图留住时间的豪迈气概,接着“常指苍龙无动摇”象征着他对事业的坚定决心。诗人感叹春风虽能催动万物生长,但“只有荣盛无时凋”,暗示了人生的短暂和无常。

“我欲刬断日行道”进一步表达了对光阴流逝的抗拒,希望阻止太阳西沉,带来永恒的光明。“阳乌当空月杲杲”描绘出一个理想的画面,不仅希望夜晚不再降临,也期望人们能够青春永驻。

然而,诗人明白这是不可能实现的,于是转而借助丰富的想象,“如山积曲高崔嵬,大江酿作蒲萄醅”运用夸张手法,形容人生的积累与岁月的沉淀,最后以“颓然一醉三千杯”表达对现实的无奈和对人生苦短的解脱态度。

结尾“借问白发何从来”以质问的方式,直接揭示了时光无情流逝的主题,引人深思。整首诗情感激昂,语言奔放,体现了陆游豪放不羁的个性和对生命的深刻洞察。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

将赴官夔府书怀

病夫喜山泽,抗志自年少。

有时缘龟饥,妄出丏鹤料。

亦尝厕朝绅,退懦每自笑。

正如怯酒人,虽爱不敢釂。

一从南昌免,五岁嗟不调。

朝廷每哀矜,幕府误辟召。

终然敛孤迹,万里游绝徼。

民风杂莫徭,封域近无诏。

凄凉黄魔宫,峭绝白帝庙。

又尝闻此邦,野陋可嘲诮。

通衢舞竹枝,谯门对山烧。

浮生一梦耳,何者可庆吊。

但愁瘿累累,把镜羞自照。

形式: 古风 押[啸]韵

将离江陵

暮暮过渡头,旦旦走堤上。

舟人与关吏,见熟识颜状。

痴顽久不去,常恐遭诮让。

昨日倒樯竿,今日联百丈。

买薪备雨雪,储米满瓶盎。

明当遂去此,障袂先侧望。

即今孟冬月,波涛幸非壮。

潦收出奇石,雾卷见叠嶂。

地崄多崎岖,峡束少平旷。

从来乐山水,临老愈跌宕。

皇天怜其狂,择地令自放。

山花白似雪,江水绿于酿。

竹枝本楚些,妙句寄悽怆。

何当出清诗,千古续遗唱。

形式: 古风

屏迹

昔者航涛江,云山迎我东。

击楫誓江神,永托冥冥鸿。

十年桑榆暖,万事马牛风。

迩来愈屏迹,庭户深蒿蓬。

就瓮挹新醅,傍畦撷晚菘。

邻曲或念我,小鲜亦时供。

喟然抚几叹,恨今已龙钟。

向使早十年,何愧柴桑翁。

形式: 古风

峡口夜坐

三峡至此穷,两壁犹峭立。

估船无时行,妇盎有夜汲。

风生树影动,月碎水流急。

草根缀微露,萤火飞熠熠。

吾行已四旬,才抵楚西邑。

浩歌散郁陶,还舟觉衣湿。

形式: 古风 押[缉]韵