客发苕溪

客心如水水如愁,容易归帆趁疾流。

忽讶船窗送吴语,故山月已挂船头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

游子的归乡之愁好似流水绵绵不尽,河水迅疾让归州行驶更加容易。
忽然惊讶的听到船窗外传来吴地的语调,故乡的月亮已经照在船头。

注释

客心:游子之思。
忽讶:忽然惊讶。

鉴赏

这首诗以"客心如水水如愁"开篇,形象地描绘了客子在外漂泊时内心的孤寂和思乡之情,将抽象的情感比作流水,生动传达出羁旅之人的愁绪深重。接下来的"容易归帆趁疾流",表达了诗人急于归乡的心情,仿佛顺流而下的船帆能带走他的愁苦。

"忽讶船窗送吴语"一句,通过忽然听到熟悉的吴地方言,勾起了诗人对故乡的惊喜和亲切感,暗示了他离家日久,对家乡方言的怀念。最后一句"故山月已挂船头"则以景结情,明月悬挂在船头,象征着故乡就在眼前,既给人以安慰,又增添了归乡的急切与期待。

整体来看,叶燮的《客发苕溪》通过细腻的比喻和情景交融的手法,展现了游子的思乡之情,语言简洁,意境深远。

收录诗词(27)

叶燮(清)

成就

不详

经历

浙江嘉兴籍。叶绍袁子。康熙九年进士。任江苏宝应知县。十四年,以三藩乱时役重民饥,与巡抚慕天颜不合,被劾罢官。居吴县横山,常出游览四方名胜。精研诗学理论,所作以险怪为工。有《原诗》、《巳畦诗文集》。又摘汪琬文章缺点,著《汪文摘谬》

  • 字:星期
  • 号:巳畦
  • 籍贯:江苏吴江
  • 生卒年:1627—1702

相关古诗词

浪淘沙令

水软橹声柔,草绿芳洲,碧桃几树隐红楼。者是春山魂一片,招入孤舟。

乡梦不曾休,惹甚闲愁?忠州过了又涪州。掷与巴江流到海,切莫回头。

形式: 词牌: 浪淘沙令

观田家收获

稻香秫熟暮秋天,阡陌纵横万亩连。

五载输粮女真国,天全我志独无田。

形式: 七言绝句 押[先]韵

落花诗

江南春老叹红稀,树底残英高下飞。

燕蹴莺衔何太急!溷多茵少竟安归?

阑干晓露芳条冷,池馆斜阳绿荫肥。

静掩蓬门独惆怅,从他芳草自菲菲。

形式: 七言律诗 押[微]韵

入川题壁

大盗亦有道,诗书所不屑。

黄金若粪土,肝胆硬如铁。

策马渡悬崖,弯弓射胡月。

人头作酒杯,饮尽仇雠血。

形式: 古风