颂古七首(其一)

南枝向暖北枝寒,一种春风有两般。

寄语高楼莫吹笛,大家留取倚栏干。

形式: 偈颂 押[寒]韵

翻译

南边的树枝向着温暖的地方生长,而北边的却感到寒冷,同样的一阵春风却带来了两种感受。
请告诉高楼上的人不要吹笛子,让我们大家共同享受这倚靠栏杆欣赏春光的时光。

注释

南枝:指南方的树枝,可能象征着温暖和生机。
向暖:朝着温暖的方向生长。
北枝:北方的树枝,可能象征着寒冷或不如南枝受惠。
寒:寒冷。
一种春风:同一阵春风。
两般:两种不同的感受。
高楼:高楼上的地方。
吹笛:吹奏笛子。
大家:所有人。
留取:保留,保持。
倚栏干:倚靠在栏杆上。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释慧性所作的《颂古七首》中的第一首。它以南枝向暖北枝寒的自然景象,寓言人生的冷暖不均和世态炎凉。"南枝向暖北枝寒"象征着世间万物对环境的不同反应,南枝因阳光照射而温暖,北枝则显得寒冷,暗示了人间的差别待遇和不公。接下来,诗人借高楼上的笛声,表达了对社会不公的不满,希望人们不要过于沉迷于享乐,而应珍惜眼前的生活,"莫吹笛"暗示了对浮华生活的批判,"大家留取倚栏干"则是倡导人们团结一心,共同面对生活中的困难,保持一份朴素和坚韧。

总的来说,这首诗以简洁的语言,寓言式的表达,揭示了人间冷暖、世事无常的主题,同时传达出一种积极的人生态度。

收录诗词(113)

释慧性(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百零一首(其三十四)

归宗无法可商量,独掇单提不覆藏。

有问西来端的意,天寒日短夜偏长。

形式: 偈颂 押[阳]韵

偈颂一百零一首(其四)

不知立处高多少,回头四顾白云低。

等闲移步毗卢顶,拽转南辰安向西。

形式: 偈颂 押[齐]韵

偈颂一百零一首(其七十八)

东村王老夜烧钱,打著南边动北边。

赤骨历穷誇富贵,日高三丈尚憨眠。

形式: 偈颂 押[先]韵

偈颂一百零一首(其八)

哑却我口秃我舌,明眼衲僧难辨别。

今朝撒向诸人前,须弥灯王笑不彻。

形式: 偈颂 押[屑]韵