奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制

三光回斗极,万骑肃钩陈。

地若游汾水,畋疑历渭滨。

圆塘冰写镜,遥树露成春。

弦奏鱼听曲,机忘鸟狎人。

筑岩思感梦,磻石想垂纶。

落景摇红壁,层阴结翠筠。

素风纷可尚,玄泽蔼无垠。

薄暮清笳动,天文焕紫宸。

形式: 排律 押[真]韵

翻译

星辰旋转在斗柄,万马整齐排列如阵势。
大地仿佛在汾河上漂浮,狩猎犹如经过渭水之滨。
圆塘冰面如镜子,远处树木露珠晶莹如春色。
鱼儿倾听琴弦的乐曲,鸟儿与人和谐共处。
筑起岩穴思绪涌动,想起磻溪垂钓的传说。
夕阳映照红墙,层层阴云下翠竹依依。
朴素的风尚值得推崇,深远的恩泽无边无际。
傍晚清脆的胡笳声响起,星空灿烂映照皇城。

注释

三光:星辰。
斗极:斗柄。
肃:整齐。
游:漂浮。
汾水:汾河。
历:经过。
冰写镜:冰面如镜。
遥树:远处树木。
鱼听曲:鱼儿倾听乐曲。
机忘:和谐共处。
感梦:思绪涌动。
磻石:磻溪中的石头。
落景:夕阳。
红壁:红墙。
翠筠:翠竹。
素风:朴素风尚。
玄泽:深远恩泽。
薄暮:傍晚。
清笳:胡笳。
焕紫宸:映照皇城。

鉴赏

这首诗描绘了一场在山庄举行的宴会,诗人以丰富的想象和细腻的情感,将自然景物与宴会情景融为一体,展现了一个生动而又充满诗意的画面。

"三光回斗极,万骑肃钩陈。" 这两句描绘了一场宏大的宴会场景,天象之变预示着特殊的时刻,而万骑肃立则是对此次宴会隆重程度的一种写实。

"地若游汾水,畋疑历渭滨。" 这两句诗人通过对自然景观的描绘,将宴会举行的地点描绘得如同仙境一般,使人仿佛能听到水流声和感受到那里的清新。

"圆塘冰写镜,遥树露成春。" 圆塘之上结冰,宛若一面明镜,而远处的树木由于露水而显得如同初春时节,这两句诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了一个静谧美丽的画面。

"弦奏鱼听曲,机忘鸟狎人。" 这两句则是对宴会上乐曲与自然和谐共生的生动写照,甚至连鱼儿都被音乐吸引,而鸟儿也似乎已经习惯了人类的存在,不再有所畏惧。

"筑岩思感梦,磻石想垂纶。" 这两句诗人表达了对自然之美的深切感受,以及内心世界的丰富情感,如同在岩石间构建着自己的精神世界。

"落景摇红壁,层阴结翠筠。" 落下的景色在红色的墙壁上摇曳,而层层叠叠的阴影中蕴含着翠绿,这两句诗通过对颜色和光线的描绘,使得整个画面更加生动。

"素风纷可尚,玄泽蔼无垠。" 素雅的风轻拂过,而深邃的水泽似乎没有边际,这两句展现了自然景物的清新与广阔。

"薄暮清笳动,天文焕紫宸。" 薄暮时分,清幽的笳声响起,而夜空中的星辰则是那么明亮和庄严,这两句以静谧的氛围结束了整首诗,使人仿佛能感受到那份超凡脱俗的意境。

这首诗通过对宴会场景与自然景物的交织,展现了诗人的高超艺术造诣和深厚的文化底蕴。

收录诗词(15)

武平一(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉和幸新丰温泉宫应制

秦王登碣石,周后袭昆崙。

何必在遐远,方称万宇尊。

我皇顺时豫,星驾动轩辕。

雄戟交驰道,清笳度国门。

回舆长乐观,校猎上林园。

行漏移三象,连营总八屯。

旌摇鹦鹉谷,骑转凤皇原。

绝壁苍苔古,灵泉碧溜温。

参差开水殿,䆗窱敞岩轩。

丰邑模犹在,骊宫迹尚存。

烟松衔翠幄,雪径绕花源。

侍从推玄草,文章召虎贲。

深仁浃夷夏,洪造溢乾坤。

谬忝王枚列,多惭雨露恩。

形式: 排律 押[元]韵

杂曲歌辞.妾薄命

有女妖且丽,裴回湘水湄。

水湄兰杜芳,采之将寄谁。

瓠犀发皓齿,双蛾颦翠眉。

红脸如开莲,素肤若凝脂。

绰约多逸态,轻盈不自持。

尝矜绝代色,复恃倾城姿。

子夫前入侍,飞燕复当时。

正悦掌中舞,宁哀团扇诗。

洛川昔云遇,高唐今尚违。

幽閤禽雀噪,闲阶草露滋。

流景一何速,年华不可追。

解佩安所赠,怨咽空自悲。

形式: 乐府曲辞

郊庙歌辞.武后明堂乐章.徵音

赫赫离精御炎陆,滔滔炽景开隆暑。

冀延神鉴俯兰樽,式表虔襟陈桂俎。

形式: 乐府曲辞 押[语]韵

赐姚崇

依依柳色变,处处春风起。

借问向盐池,何如游浐水?

形式: 五言绝句 押[纸]韵