宫词一百首(其三)

龙烟日暖紫曈曈,宣政门当玉殿风。

五刻阁前卿相出,下帘声在半天中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

龙烟缭绕阳光温暖紫色氤氲,宣政门正对着皇宫殿堂承受微风。
五刻时分阁楼前大臣们纷纷走出,放下帘子的声音响彻云霄之中。

注释

龙烟:指皇宫中缭绕如龙形的烟雾,常用来形容宫廷的祥和气氛。
日暖:阳光温暖。
紫曈曈:紫色的光晕,形容阳光照耀下的宫殿呈现出神秘而华贵的色彩。
宣政门:古代皇宫中的一个门名,常象征朝廷或皇权。
玉殿:指皇宫中的主要宫殿,装饰华丽,用玉石修饰,代表皇帝处理朝政的地方。
五刻:古代计时单位,一昼夜分为一百刻,五刻大约相当于现代的早上六点多钟,是官员上朝的时间。
阁前:指宫殿前的阁楼或楼阁之前,大臣们集会的地方。
卿相:高级官员的统称,卿指公卿,相指宰相,这里泛指朝廷重臣。
下帘:指宫门或车帘放下,常伴随有庄严的仪式感。
半天中:形容声音高远,仿佛传达到天空中。

鉴赏

诗人以细腻的笔触描绘出一幅皇宫春日的图景。"龙烟日暖紫曈曈",龙烟指的是宫中升腾的香雾,与日光交织,散发出淡雅的紫气,给人一种超凡脱俗之感。这里不仅描写了视觉上的美丽,也透露出了一种皇家的神秘与尊贵。

"宣政门当玉殿风",宣政门是宫中的一个重要建筑,这里被誉为玉殿,可以想见其庄严和华丽。在这门前,似乎总有着不凡的风光,或者是皇帝出行时的威仪,或者是朝廷大臣议事时的肃穆。

"五刻阁前卿相出",时间定格在清晨的五刻(古代以半小时为一刻,大约相当于现代的三点钟),卿相即宰相或高官,这里指的是朝廷中的重要人物。在这静谧而又庄重的时刻,他们从阁中步出,仿佛在进行着国家的大事。

"下帘声在半天中",帘幕是宫中的屏障,这里的下帘象征着一种私密与隔绝。声音回荡在空中,似乎在诉说着什么,但又只在这片天地之间,不为外人所知。

整首诗通过对皇宫一日早晨景象的描绘,展现了一个封闭、庄严而又充满权力气息的空间。每个细节都透露出一种超脱于常人的生活氛围,给人以深邃和神秘的美感体验。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

宫词一百首(其四)

白玉窗前起草臣,樱桃初赤赐尝新。

殿头传语金阶远,只进词来谢圣人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

宫词一百首(其五)

内人对御叠花笺,绣坐移来玉案边。

红蜡烛前呈草本,平明舁出阁门宣。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词一百首(其六)

千牛仗下放朝初,玉案傍边立起居。

每日进来金凤纸,殿头无事不多书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

宫词一百首(其七)

延英引对碧衣郎,江砚宣毫各别床。

天子下帘亲考试,宫人手里过茶汤。

形式: 七言绝句 押[阳]韵