春日

门冷官闲似死灰,人言今日是春来。

犹残旧赐银幡胜,且向山州当酒杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

官署冷清如同死灰,人们说今天已是春天。
还保留着往昔皇恩的银幡节庆,暂且用它在山城中当酒杯斟酌。

注释

门冷:官署冷清。
官闲:官员空闲。
似死灰:像死灰一样寂静。
人言:人们传言。
今日:今天。
是:是。
春来:春天来临。
犹残:仍然保存。
旧赐:过去的恩赐。
银幡胜:银幡(古代节日装饰物)。
且:暂且。
向:用作。
山州:山城。
当:当作。
酒杯:饮酒的器具。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡漠与冷清的官场氛围,门庭若冷灰一般无人问津。尽管人们纷纷议论今日春意已浓,但诗人却似乎对此表示出一种疏离感,甚至是对现实的某种逃避。在这种情境下,旧日恩赐的银幡胜仍旧挂着,却也只是徒增几分凄凉。而诗人选择与山州共饮,以酒会友,寻求心灵上的慰藉。整首诗通过对比鲜明的手法,展现了官场生活中的人情冷暖和个人内心的孤独感,同时也透露出一份超脱红尘的淡泊自若。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

春居杂兴(其一)

两株桃杏映篱斜,妆点商州副使家。

何事春风容不得?和莺吹折数枝花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

春居杂兴(其二)

春云如兽复如禽,日照风吹浅又深。

谁道无心便容与,亦同翻覆小人心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

春居杂兴(其四)

一夜春雷百蛰空,山家篱落起蛇虫。

无端蚯蚓争头角,触破莓苔气似虹。

形式: 七言绝句 押[东]韵

春居杂兴(其三)

闲写新诗十数篇,晓来铺向竹窗前。

无端燕子欺人睡,故落春泥污綵笺。

形式: 七言绝句 押[先]韵