此联以深邃的哲理和高远的意境，描绘了柳宗元（柳侯）在历史长河中的独特地位与深远影响。上联“才与福难兼”道出了人生的普遍困境，即才华横溢者往往难以同时享有福泽。接着以贾谊为例，暗含对比，强调柳宗元虽才华出众，却命运多舛，流放至千里之外的儋州，其文字却如同潮水般激荡，流传千古。
下联则转而歌颂柳宗元的人格魅力与历史贡献。“地因人始重”指出，是柳宗元使这片土地声名鹊起，不再仅仅是一方之地，而是成为了文化与历史的重要节点。进一步，“河东而外”，可能指柳宗元的影响力超越了传统的地域界限，不仅限于他生前活动的地区，更扩展到了更广阔的文化空间。最后，“江山永柳各千秋”表达了对柳宗元不朽功绩的赞誉，意指他的精神与成就将与江山共存，历久弥新，千秋万代。
整体而言，此联通过巧妙的构思与深沉的文笔，不仅展现了柳宗元个人的卓越成就，也体现了其对后世的巨大影响，以及在文化史上的崇高地位。
