憩妙因寺

萧寺寒山外,崎岖一径幽。

断云迎客入,曲水护堤流。

木石四时古,轩窗五月秋。

午烦聊小憩,拂石为支头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

在寒冷的山寺之外,有一条蜿蜒曲折的小路显得格外幽深。
飘零的云朵仿佛迎接客人进入,弯曲的溪流环绕着堤岸静静流淌。
树木和石头终年古朴,即使在五月的秋天,窗户边也感受到清凉之意。
中午时分,我略感疲倦,便随意找个地方小憩,以石为枕,放松身心。

注释

萧寺:寂静的寺庙。
寒山:冷峻的山。
崎岖:不平的,弯曲的。
一径:一条小路。
幽:幽静。
断云:零散的云朵。
迎客:迎接来访者。
曲水:弯曲的流水。
护堤:环绕堤岸。
木石:树木和石头。
四时:四季。
古:古老。
轩窗:窗户。
午烦:中午感到疲倦。
聊小憩:随便休息一下。
拂石:用手轻轻触碰石头。
支头:枕着。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的山寺景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己对于清净生活的向往和欣赏。

"萧寺寒山外,崎岖一径幽。" 这两句开篇便设定了一个孤寂而深邃的场景,其中“萧寺”二字传递出一种超然世俗之感,而“寒山”则增添了一份清冷与静谧。

"断云迎客入,曲水护堤流。" 这两句通过动态的描写,让人仿佛能看到云雾缭绕间不期而遇的访客,以及曲折小溪的潺潺流水,这些都是山寺中常见的情景。

"木石四时古,轩窗五月秋。" 这两句则是对时间和空间的一种感慨,木石之“古”暗示着岁月的沉淀,而“轩窗”下的“五月秋”则是对季节变迁的一种独特感受。

"午烦聊小憩,拂石为支头。" 这两句表达了诗人在中午时分,因热带来的烦躁而寻找一处清凉之地小憩,并用手拂去石上尘土,将其作为暂时的枕头。这不仅展示了诗人对自然的亲近感,还透露出一种简朴自在的生活态度。

整首诗语言简洁,意境深远,通过山寺的静谧与自然景物的描绘,传递出一股超脱尘世的淡定情怀。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

赠楞伽老瑛上人

无聊断梗拨寒灰,门掩霜风客自推。

急下火垆叉手接,便将布袋解头开。

拂床展卷呈诗稿,炙盏分茶当酒杯。

别后逢人须问讯,楞伽曾倩寄书来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

丹青阁

未识丹青意,凭栏试解嘲。

烟云朝起陆,汀渚暮生潮。

山卓数枝笔,天横一幅绡。

霞收红晕浅,溪褪绿痕消。

个里风烟冷,于中景物饶。

飞黄凌翠阁,寒碧瞰红桥。

酒尽香凝瓮,诗成锦掣标。

朱衣扶客醉,翠袖殢人娇。

屏帐接千里,画图连九霄。

长风来水尾,斜日转山腰。

赤脚支筇稳,苍头控马骄。

老臣今已矣,儿女总金貂。

形式: 排律

三衢道中

西风吹梦落青帘,浊酒三杯路二千。

别岸舟行秋色里,故人家在夕阳边。

囊中有药难医国,竿上无钩可钓贤。

见说近来书籍贵,监取唐汉莫论钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵

上赵漕

太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。

风云有会直相际,轰雷掣电蟠蛟龙。

盘根错节真天种,卿月郎星伴辰拱。

高风萧瑟涕清泉,桃李无言谩丘垄。

南宫仙桂饶天香,南国蔽芾歌甘棠。

大枝擎天作砥柱,小枝驾海成虹梁。

六月无风天欲雨,赤龙衔火烧空宇。

亭亭横盖指扶桑,万壑千崖冷无暑。

大椿可笑欺庄周,便指千岁为春秋。

使民若战夏后社,用汝当作商川舟。

自惭藤蔓缠林壑,未遂鹪鹩一枝乐。

盘桓已喜跨高寒,更借扶摇荐雕鹗。

我闻处士方绸缪,三友简在公宁留。

苍姬已托大夫荫,赤子愿陪丞相游。

形式: 古风