达磨祖师赞(其二)

满面尽是胡须,当门却无版齿。

纵不画影图形,东土有人识你。

形式: 押[纸]韵

翻译

满脸都是胡须,
门口却没有牙齿。

注释

满面:形容面部。
尽是:全部都是。
胡须:男性面部生长的毛发。
当门:在门口。
却:但是。
无:没有。
版齿:这里指牙齿,古代版齿常用来比喻人的特征。
纵:即使。
不:不。
画影图形:描绘形象或肖像。
东土:指中原地区。
有人:有人。
识:认识。
你:指代某人。

鉴赏

这首诗描绘的是达磨祖师的形象,以幽默诙谐的方式表达。"满面尽是胡须"形象地刻画出祖师的威严与沧桑,而"当门却无版齿"则暗示其年龄之大,牙齿可能已经脱落。"纵不画影图形"意味着即使没有画像流传,他的特征鲜明,"东土有人识你"表达了人们对他的深深敬仰和记忆犹新。整体上,这首诗寓庄于谐,展现了达磨祖师的独特个性和深远影响。

收录诗词(416)

释师范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百四十一首(其一○五)

瞿昙你自瞿昙,达磨从他达磨。

佛法有底商量,各自归堂向火。

形式: 偈颂

偈颂一百四十一首(其九十六)

人皆竞赏中秋,惟有山僧不管。

大都天上月圆,只是寻常月半。

形式: 偈颂

偈颂一百四十一首(其一○○)

二月春光明媚,是处花酣柳醉。

五湖四海禅流,切忌开眼瞌睡。

形式: 偈颂 押[寘]韵

偈颂七十六首(其六十)

径山不敢相谩,开口便见心肝。

今朝十月十五,下元解厄水官。

形式: 偈颂 押[寒]韵