这首诗描绘的是春天即将逝去的场景。"残英枝上一痕春"，诗人以寥寥数笔勾勒出枝头残留的花朵，象征着春天的最后一抹痕迹。"翠鸟依依惜别晨"，翠鸟的留恋与清晨的宁静形成对比，表达了对春光的深深眷恋和时光流逝的感慨。
"闻道花源无历志"，诗人借桃花源的典故，暗示现实中没有永恒的美好，暗示世事变迁，理想中的桃花源只是一个无法追寻的记忆。"为余衔赠避秦人"，翠鸟仿佛懂得诗人的失落，主动衔来花朵作为赠礼，寓意着即使现实无法留住春天，但美好的记忆和情感仍然可以留存。
整体来看，这首诗以春天的消逝和翠鸟的行为，寓言式地表达了诗人对时光易逝、世事无常的感慨，以及对理想世界的向往和怀念。陈三立的诗风深沉，情感细腻，这首《春尽日偶成》恰如其分地体现了他的艺术特点。
