次韵朱李二君见寄二首(其二)

万古流空一鸟沉,衣冠常苦事违心。

七行俱下知君旧,四者难并笑我今。

梅已偷春成国色,云犹凭腊造天阴。

美人绿绮烦遥赠,莫致南金增永吟。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

万古流传的天空中一只鸟沉寂,衣冠下的内心常有违逆。
回忆起你过去的七行诗,如今我们难以同时拥有四种情感。
梅花已抢先带来春天的气息,如同国色,而冬云仍制造着阴霾。
美人啊,你的绿绮琴声遥远赠予,但请勿再用南方的金石增加我无尽的哀思。

注释

万古流空:形容时间长久,流传不息。
衣冠:古代士人的服饰,借指身份或地位。
七行俱下:指过去的诗篇或回忆。
四者难并:可能指四种复杂的情感难以共存。
梅已偷春:形容梅花在冬天提前开放,象征春天的到来。
南金:南方的珍贵金属,这里比喻珍贵的礼物。
永吟:长久地吟咏,表示深深的怀念。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的《次韵朱李二君见寄二首(其二)》。诗人以深沉的笔触描绘了一幅沉思的画面,首句“万古流空一鸟沉”寓言深远,仿佛时间的长河中,一只鸟儿悄然消失,象征着世事变迁与个体的渺小。"衣冠常苦事违心"则表达了诗人对现实与理想的冲突,身在官场,常常感到违背本意。

接下来的两句“七行俱下知君旧,四者难并笑我今”,诗人回忆朋友过去的才华横溢,而自己如今却难以与之相比,流露出一种自嘲和对友人的怀念之情。"梅已偷春成国色"运用了拟人手法,赞美梅花在寒冬中绽放,如同国色天香,暗喻朋友的才情出众。"云犹凭腊造天阴"则借天气的变化,暗示世事多变,人生如云聚云散。

最后两句“美人绿绮烦遥赠,莫致南金增永吟”,诗人感谢朋友的深情厚谊,但婉言拒绝了远方的珍贵礼物,希望友谊能超越物质,成为永恒的吟唱。整首诗情感真挚,语言含蓄,体现了秦观词作的婉约风格。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

次韵朱李二君见寄二首(其一)

东阡北陌坐淹时,偶为高风振羽仪。

十丈莲花开处远,三年楮叶刻成迟。

鬓毛但速安仁老,钱粟难输曼倩饥。

尚赖故人遥省忆,发挥春色有新诗。

形式: 古风 押[支]韵

次韵米元章斋居即事

庭木双株茂,盆池一掬悭。

支颐鱼出乐,入眦鸟知还。

老境行将及,仙书读未闲。

因君歌凤过,通昔梦归山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

次韵何子温

一星就起海隅傍,县弩前驱过射阳。

行见斯民无重困,坐令吾道有馀光。

簿书不碍诗人笔,猿鸟常窥使者章。

谈笑自然群吏肃,何须酒后次公狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵宋履中近谒大庆退食馆中

翠华初到殿中间,三馆诸儒共一班。

迎谒晓廷清跸近,退穿春仗綵旓闲。

病来怕饮东西玉,老去惭陪大小山。

知续春明退朝录,借观当奉一鸱还。

形式: 七言律诗 押[删]韵