对酒戏咏

浅倾西国蒲萄酒,小嚼南州豆蔻花。

更拂乌丝写新句,此翁可惜老天涯。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

轻轻品尝来自西方国家的葡萄酒
慢慢品味南方州的豆蔻花香

注释

浅倾:轻轻倒出。
西国:西方国家。
蒲萄酒:葡萄酒。
小嚼:慢慢品味。
南州:南方地区。
豆蔻花:一种香气浓郁的植物。
拂:擦拭。
乌丝:黑色的丝线,这里指代纸张或书籍。
写:书写。
新句:新的诗句。
此翁:这位老人。
可惜:令人惋惜。
老天涯:在遥远的地方老去。

鉴赏

这首诗描绘了一幅闲适的画面:诗人浅酌西域名贵的葡萄酒,品味着南方特有的豆蔻花香,其意趣盎然。他拿起笔,在乌丝编成的纸上书写新的诗句,展现出诗人虽身处天涯海角,却依然保持着创作的热情和才情。陆游以轻松戏谑的口吻,流露出对生活的热爱和对时光流逝的感慨,显示出他的豁达与才情。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

对酒戏咏二首(其二)

长安市中多美酒,一斗财当三百钱。

堪笑书生消几许,有钱十万醉经年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

对酒戏咏二首(其一)

不管诗人太瘦生,但念酒徒稀醉眠。

凭谁为画毕吏部,缚著邻家春瓮边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

对镜

面大如盘七尺身,珥貂自合上麒麟。

诗家事业君休问,不独穷人亦瘦人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

平水

旅饭风埃小市傍,却呼拄杖踏斜阳。

可怜陌上离离草,一种逢春各短长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵